“Every noun has a gender, and there is no sense or system in the distribution; so the gender of each must be learned separately and by heart. There is no other way. To do this one has to have a memory like a memorandum-book. In German, a young lady has no sex, while a turnip has. Think what overwrought reverence that shows for the turnip, and what callous disrespect for the girl. See how it looks in print -- I translate this from a conversation in one of the best of the German Sunday-school books:
Gretchen: "Wilhelm, where is the turnip?"
Wilhelm: "She has gone to the kitchen."
Gretchen: "Where is the accomplished and beautiful English maiden?"
Wilhelm. "It has gone to the opera.”
― A Tramp Abroad
Gretchen: "Wilhelm, where is the turnip?"
Wilhelm: "She has gone to the kitchen."
Gretchen: "Where is the accomplished and beautiful English maiden?"
Wilhelm. "It has gone to the opera.”
― A Tramp Abroad
“Don't be afraid of being scared. To be afraid is a sign of common sense. Only complete idiots are not afraid of anything.”
― The Angel's Game
― The Angel's Game
“Drying her eyes, Mother said to Totto-chan very slowly, "You're Japanese and Masao-chan comes from a country called Korea. But he's a child, just like you. So, Totto-chan, dear, don't ever think of people as different. Don't think, 'That person's a Japanese, or this person's a Korean.' Be nice to Masao-chan. It's so sad that some people think other people aren't nice just because they're Koreans.”
― Totto-chan: The Little Girl at the Window
― Totto-chan: The Little Girl at the Window
Shifra’s 2025 Year in Books
Take a look at Shifra’s Year in Books, including some fun facts about their reading.
More friends…
Polls voted on by Shifra
Lists liked by Shifra















