Nisreen Yousif

“يلتمشي بيّه ويه النبض
روحي على روحك تنسحن
تنزل بصدري ويه النفس
وبدمّي غصبَن تنعجن.”
― مظفر النواب, مظفر النواب: الأعمال الشعرية الكاملة

“ﺃﺧﺬﺕ ﺣﻤﺎﺋﻢ ﺭﻭﺣﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﻠﻴﻞ,
ﺍﻟﻰ ﻣﻨﺒﻊ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻜﻮﻥ,
ﻭﻛﺎﻥ ﺍﻟﺨﻮﻑ ﻳﻔﻴﺾ,
ﻭﻛﻨﺖ ﻋﻠﻲ ﺣﺰﻳﻦ.
ﻭﻏﺴﻠﺖ ﻓﻀﺎﺀﻙ ﻓﻲ ﺭﻭﺡ ﺃﺗﻌﺒﻬﺎ ﺍﻟﻄﻴﻦ
ﺗﻌﺐ ﺍﻟﻄﻴﻦ
ﺳﻴﺮﺣﻞ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻄﻴﻦ ﻗﺮﻳﺒﺎ,
ﺗﻌﺐ ﺍﻟﻄﻴﻦ
ﻋﺎﺷﺮ ﺃﺻﻨﺎﻑ ﺍﻟﺸﺎﺭﻉ ﻓﻲ ﺍﻟﻠﻴﻞ
ﻓﻬﻢ ﻓﻲ ﺍﻟﻠﻴﻞ ﺳﻼﻃﻴﻦ ..”
― مظفر النواب

“They say there is a doorway from heart to heart, but what is the use of a door when there are no walls?”
― Mawlana Jalal-al-Din Rumi