“El amor empieza en el momento en que una mujer inscribe su primera palabra en nuestra memoria poética.”
― The Unbearable Lightness of Being
― The Unbearable Lightness of Being
“Me gustas cuando callas porque estás como ausente,
y me oyes desde lejos, y mi voz no te toca.
Parece que los ojos se te hubieran volado
y parece que un beso te cerrara la boca.
.
Como todas las cosas están llenas de mi alma
emerges de las cosas, llena del alma mía.
Mariposa de sueño, te pareces a mi alma,
y te pareces a la palabra melancolía.
.
Me gustas cuando callas y estás como distante.
Y estás como quejándote, mariposa en arrullo.
Y me oyes desde lejos, y mi voz no te alcanza:
Déjame que me calle con el silencio tuyo.
.
Déjame que te hable también con tu silencio
claro como una lámpara, simple como un anillo.
Eres como la noche, callada y constelada.
Tu silencio es de estrella, tan lejano y sencillo.
.
Me gustas cuando callas porque estás como ausente.
Distante y dolorosa como si hubieras muerto.
Una palabra entonces, una sonrisa bastan.
Y estoy alegre, alegre de que no sea cierto.”
― Twenty Love Poems and a Song of Despair
y me oyes desde lejos, y mi voz no te toca.
Parece que los ojos se te hubieran volado
y parece que un beso te cerrara la boca.
.
Como todas las cosas están llenas de mi alma
emerges de las cosas, llena del alma mía.
Mariposa de sueño, te pareces a mi alma,
y te pareces a la palabra melancolía.
.
Me gustas cuando callas y estás como distante.
Y estás como quejándote, mariposa en arrullo.
Y me oyes desde lejos, y mi voz no te alcanza:
Déjame que me calle con el silencio tuyo.
.
Déjame que te hable también con tu silencio
claro como una lámpara, simple como un anillo.
Eres como la noche, callada y constelada.
Tu silencio es de estrella, tan lejano y sencillo.
.
Me gustas cuando callas porque estás como ausente.
Distante y dolorosa como si hubieras muerto.
Una palabra entonces, una sonrisa bastan.
Y estoy alegre, alegre de que no sea cierto.”
― Twenty Love Poems and a Song of Despair
Books en Español
— 16199 members
— last activity 12 hours, 44 min ago
Este grupo, creado en el 2007, nace de una iniciativa colectiva para abrir un espacio a los hispanohablantes dentro de la amplia red de intercambio qu ...more
YA Spanish Reads
— 7014 members
— last activity Jan 03, 2026 06:45PM
Grupo de habla hispana en el cual podrás encontrar gente que ame tanto la lectura como tú. Draco Dormiens Nunquam Titillandus!
UK Amazon Kindle Forum
— 6663 members
— last activity 9 hours, 9 min ago
Where every hour is happy hour.
Literautas
— 1728 members
— last activity Mar 31, 2024 10:43AM
El grupo literario para todos los que disfrutamos del arte de contar historias. Aquí podremos compartir dudas, opiniones, noticias, lecturas, escritos ...more
Café Literario
— 287 members
— last activity Jul 08, 2025 03:44AM
Lugar de encuentro para escritores y aficionados a la literatura.
PATRICIA’s 2025 Year in Books
Take a look at PATRICIA’s Year in Books, including some fun facts about their reading.
More friends…
Favorite Genres
Polls voted on by PATRICIA
Lists liked by PATRICIA























