Kricket

“به تصوير درختى
كه در حوض
زير يخ زندانى ست،
چه بگويم؟
من تنها سقف مطمئنم را
پنداشته بودم خورشيد است
كه چتر سرگيج هام را
– همچنان كه فرو نشستن فواره ها
از ارتفاع گيج پيشانى ام مى كاهد –
در حريق باز مى كند؛
اما بر خورشيد هم
برف نشست.
چه بگويم به آواى دور شدن كشتى ها
كه كالاشان جز آب نيست
– آبى كه مى خواست باران باشد –
و بادبانهاشان را
خداى تمام خداحافظى ها
با كبوتران از شانه ىِ خود رم داده...”
― بیژن الهی

“I want to have your baby.” She’d never seen anyone’s jaw drop before, but Sean’s did. All the color drained from his face and he tugged at the collar of his shirt. Then he chuckled. “Well, thanks. I didn’t get you anything.”
― Roxy Wilson, Baby Wanted

“عندما يدور الحديث عن الطعام ، و هو أمر بالغ الأهمية / لا يمكن إلا للحمقى أو المرضى ألا يولوه ما يستحقه من الاهتمام”
― لاورا اسكيبيل, Like Water for Chocolate