Thourraya Bouchamia

“You cannot continue to victimize someone else just because you yourself were a victim once—there has to be a limit”
― Edward Said

“Do I contradict myself?
Very well then I contradict myself,
(I am large, I contain multitudes.)”
― Walt Whitman, Leaves of Grass

“فلم يكن القصد من وصف شخص ما بأنه شرقي، على نحو ما دأب عليه المستشرقون، ينحصر في الإشارة إلى أن لغة هذا الشخص وجغرافية بلاده وتاريخه من موضوعات الدراسة العلمية، بل كثيراً ما كان ذلك التعبير يرمي إلى الحط من شأن الشخص ويعني أنه ينتمي إلى سلالة دنيا من البشر، وإن كان ذلك لاينفي أن كلمة "الشرق" كانت ترتبط في أذهان بعض المبدعين مثل نيرفال وسيجالين ارتباطاً رائعاً وخلاباً بالغرابة، والبهاء، والغموض، والوعد، ولكن الكلمة كانت بمثابة تعميم تاريخي مغرق في شموله.”
― Edward W. Said, Orientalism

“المثقفين "تلك الشخصيات التي لا يمكن التكهّن بأدائها العلني؛ أو إخضاع تصرفها لشعار ما, أو خط حزبي تقليدي, أو عقيدة جازمة ثابتة. وما سعيت إلى اقتراحه هو وجوب بقاء المثقف أميناً لمعايير الحق الخاصة بالبؤس الإنساني والاضطهاد, رغم انتسابه الحزبي, وخلفيته القومية, وولاءاته الفطرية. ولا شيء يشوه الأداء العلني للمثقف أكثر من تغيير الآراء تتبعاً للظروف, وإلتزام الصمت الحذر, والتبجح الوطني, والردّة المتأخرة التي تصور نفسها بأسلوب مسرحي" ص14 - صَور المثقف”
― Edward W. Said, Representations of the Intellectual