Daisy

“Arab children,
Corn ears of the future,
You will break our chains,
Kill the opium in our heads,
Kill the illusions.
Arab children,
Don't read about our suffocated generation,
We are a hopeless case.
We are as worthless as a water-melon rind.
Dont read about us,
Dont ape us,
Dont accept us,
Dont accept our ideas,
We are a nation of crooks and jugglers.
Arab children,
Spring rain,
Corn ears of the future,
You are the generation
That will overcome defeat. ”
― Nizar Qabbani

“Don’t love deeply, till you make sure that the other part loves you with the same depth, because the depth of your love today, is the depth of your wound tomorrow.”
― Nizar Qabbani

“أدمنت احزاني
فصرت اخاف ان لا احزنا
I got addicted to my sorrows,
Until I have gotten scared of not being sorrowed.

وطعنت آلافا من المرات
حتى صار يوجعني بان لا اطعنا
And I was stabbed thousands of times,
Until it felt painful not to be stabbed.

ولعنت في كل اللغات
حتى صار يقلقني بان لا العنا
And I was cursed in all the languages,
Until I started being nervous of not being cursed.

ولقد تشابهت كل البلاد
فلا ارى نفسي هناك، ولا ارى نفسي هنا
And all the countries seemed the same,
That I don't see myself there, And I don't see myself here.”
― Nizar Qabbani

“My Master...
Say all you wish of me.
It does not matter to me:Shallow.. Stupid.. Crazy.. Simple minded.
It does not concern me anymore.
For whoever writes about her concerns.
in the logic of Men is called
a stupid woman.
and didn't I tell you in the beginning
that I am a stupid woman?”
― Nizar Qabbani