NH

“And in fact that selfsame strange urge I had when I was small - the desire to grant a second chance to something that could never have one - is still one of the urges that set me going today whenever I sit down to write a story.”
― Amos Oz, A Tale of Love and Darkness

“مهما يحدث في حياتك، بغض النظر عن الإزعاج الذي قد تبدو فيه الأمور، فلا تدخل منطقة اليأس. وإذا بقيت كل الأبواب موصدة، فإن الله سيفتح طريقاً جديداً لك وحدك. كن شكوراً! من السهل أن يتوجه المرء بالشكر عندما يكون كل شيء على ما يرام. والصوفي لا يعبّر عن شكره لما أنعم عليه من نعم فحسب، بل عن كل ما حُرِم منه أيضاً.”
― Elif Shafak, The Forty Rules of Love

“الصبر لا يعني التحمّل سلبياً، بل يعني أن يكون المرء متحلّياً ببعد نظر يكفي لأن يثق بالنتيجة النهائية التي ستصل إليها عمليّة ما. ماذا يعني الصبر؟ يعني أن تنظر إلى الشوكة وترى فيها وردة، أن تنظر إلى الليل وترى فيه الفجر. أمّا نفاد الصبر فيعني أن تكون قصير النظر إلى الحدّ الذي لا تستطيع به رؤية النتيجة. إن عشاق الله لا يفقدون الصبر لأنهم يعلمون أن الوقت ضروري كي يصبح الهلال بدراً.”
― Elif Shafak, The Forty Rules of Love

“‏تساعديني إذا . علميني من السبيل إلى قلب الرجل .
‏قالت زهرة الصحراء على نحو ينذر بالشؤوم:
‏السبيل إلى قلب الرجل يمكن أن يأخذ المرأة أحيانا بعيدا عن نفسها يا عزيزتي .
قلت: لا يهمني. ‏أنا على أهبّة الاستعداد للذهاب إلى أبعد حد ممكن.”
― إليف شافاق