Marina

Add friend
Sign in to Goodreads to learn more about Marina.


Loading...
Vladislav Petković DIS
“MOŽDA SPAVA

Zaboravio sam jutros pesmu jednu ja.
Pesmu jednu u snu što sam svu noć slušao:
Da je čujem uzalud sam danas kušao,
Kao da je pesma bila sreća moja sva.
Zaboravio sam jutros pesmu jednu ja.

U snu svome nisam znao za buđenja moć,
I da zemlji treba sunca, jutra i zore;
Da u danu gube zvezde bele odore;
Bledi mesec da se kreće u umrlu noć.
U snu svome nisam znao za buđenja moć.

Ja sad jedva mogu znati da imadoh san.
I u njemu oči neke, nebo nečije,
Neko lice ne znam kakvo,možda dečije,
Staru pesmu,stare zvezde, neki stari dan,
Ja sad jedva mogu znati da imadoh san.

Ne sećam se ničeg više, ni očiju tih:
Kao da je san mi ceo bio od pene,
Il' te oči da su moja duša van mene;
Ni arije, ni sveg drugog, što ja noćas snih:
Ne sećam se ničeg više, ni očiju tih.

Ali slutim, a slutiti još jedino znam.
Ja sad slutim za te oči da su baš one
Što me čudno po životu vode i gone:
U snu dođu da me vide šta li radim sam.
Ali slutim, a slutiti još jedino znam.

Da me vide, dođu oči, i ja vidim tad
I te oči, i tu ljubav, i taj put sreće;
Njene oči, njeno lice, njeno proleće
U snu vidim, ali ne znam što ne vidim sad.
Da me vide, dođu oči, i ja vidim tad;

Njenu glavu s krunom kose i u kosi cvet,
I njen pogled što me gleda kao iz cveća,
Što me gleda, što mi kaže da me oseća,
Što mi brižno pruža odmor i nežnosti svet,
Njenu glavu s krunom kose i u kosi cvet.

Ja sad nemam svoju dragu, i njen ne znam glas;
Ne znam mesto na kom živi ili počiva;
Ne znam zašto nju i san mi java pokriva;
Možda spava, i grob tužno neguje joj stas,
Ja sad nemam svoju dragu, i njen ne znam glas.

Možda spava sa očima izvan svakog zla,
Izvan stvari, iluzija, izvan života,
I s njom spava, neviđena, njena lepota;
Možda živi i doći će posle ovog sna.
Možda spava sa očima izvan svakog zla.”
Vladislav Petković Dis, Možda spava

Stephanie Perkins
“Sometimes a mistake isn't a what. It's a who.”
Stephanie Perkins, Lola and the Boy Next Door

Stephanie Perkins
“Girl scouts didn't teach me what to do with emotionally unstable drunk boys.”
Stephanie Perkins, Anna and the French Kiss

Stephanie Perkins
“People should say what they mean and not make other people stumble around.”
Stephanie Perkins, Lola and the Boy Next Door

Stephanie Perkins
“I'm saying I'm in love with you! I've been in love with you this whole bleeding year!”
Stephanie Perkins, Anna and the French Kiss

59121 Serbian Book Club — 1503 members — last activity Jan 08, 2026 11:56PM
Serbian bookclub is for readers from Serbia or those interested in Serbia and Serbian literature.
51545 Knjigom u glavu — 1874 members — last activity Jan 26, 2026 04:41AM
Knjiški klub za sve ljude s područja Balkana željnih rasprava o knjigama na materinjem jeziku =) Svi su dobrodošli. FB: https://www.facebook.com/Knj ...more
16821 Mystery/Thriller Reading Friends — 7098 members — last activity 10 hours, 22 min ago
This group warmly accepts newcomers. Whereas mystery and thriller is the focus, we also love a great read, regardless of genre. Originally formed from ...more
year in books
Nik Krasno
126 books | 4,528 friends





Polls voted on by Marina

Lists liked by Marina