Faiza J

“As he read, I fell in love the way you fall asleep: slowly, and then all at once.”
― John Green, The Fault in Our Stars

“فرومیر، آی، ای شمعک، فرومیر، آی، که نباشد زندگانی هیچ الّا سایه‌ای لغزان و بازی‌های بازی‌پیشه‌ای نادان که بازد چندگاهی پرخروش و جوش نقشی اندرین میدان و آنگه هیچ! زندگی افسانه‌ای‌ست کز لبِ شوریده‌مغزی گفته آید سربه‌سر خشم و خروش و غرّش و غوغا، لیک بی‌معنا!

( مکبث - ویلیام شکسپیر - ترجمه‌ی داریوش آشوری - صفحه‌ی 112 )”
― ویلیام شکسپیر, مکبث

“The critic said that once a year he read Kim; and he read Kim, it was plain, at whim: not to teach, not to criticize, just for love—he read it, as Kipling wrote it, just because he liked to, wanted to, couldn’t help himself. To him it wasn’t a means to a lecture or article, it was an end; he read it not for anything he could get out of it, but for itself. And isn’t this what the work of art demands of us? The work of art, Rilke said, says to us always: You must change your life. It demands of us that we too see things as ends, not as means—that we too know them and love them for their own sake. This change is beyond us, perhaps, during the active, greedy, and powerful hours of our lives; but duringthe contemplative and sympathetic hours of our reading, our listening, our looking, it is surely within our power, if we choose to make it so, if we choose to let one part of our nature follow its natural desires. So I say to you, for a closing sentence, Read at whim! read at whim!”
― Randall Jarrell