235 ratings (3.96 avg)
114 reviews

Mohamed Chwitar

Add friend

https://www.facebook.com/ben.chouitar

https://www.goodreads.com/mohamedchwitar

Mohamed’s Bookshelves

to-read‎ (6)

currently-reading‎ (0)

read‎ (240)

Stats | More…

“Je crois que traduire est la façon la plus profonde, la plus intime de lire quelque chose. Une traduction est une magnifique rencontre dynamique entre deux langues, deux textes, deux écrivains. Elle implique un dédoublement, un renouveau.”
― Jhumpa Lahiri

tags: book, language, translation, writing

3 likes

“وجميعاً كنّا من الوطن الّذي هتفنا له : فليحيَ الوطن ; وهو يُباع ويُشترى !!”
― أيمن العتوم, حديث الجنود

tags: الوطن-فلسطين

39 likes

“عندما تكون حياتنا على المحك وتتكاثر علينا المصائب نشعر بلذه غير مُبرره ! نشعر بأننا نتجبر على أنفسنا و ليحدث ما يحدث !”
― محمد شويطر, تريفاموجا #حالة اليوم الواحد

tags: الحياة-life, لذة, مصائب

2 likes

“إن الإنسان يشقى بساعة إنتظار فكيف إذا صارت الحياة كلها مفرغة إلا من إنتظار متواصل ؟”
― Naguib Mahfouz, الحرافيش

81 likes

“إذا أردت أن يظل الحق واقفا على قدمين فضع على كتفه بندقية”
― أيمن العتوم, حديث الجنود

111 likes

More of Mohamed’s quotes…

recent posts
Mohamed’s Groups

Goodreads Librarians Group — 302608 members — last activity 1 minute ago
Goodreads Librarians are volunteers who help ensure the accuracy of information about books and authors in the Goodreads' catalog. The Goodreads Libra ...more

مقهي ريش — 1794 members — last activity Mar 22, 2020 01:02PM
اتكلــــــموا اتكلموا اتكلموا اتكلموا ما احلى الكلام ما ألزمه وما اعظمه فى البدء كانت كلمة الرب الاله خلقت حياة والخلق منها اتعلموا فإتكلموا .. اتكلم ...more

Egyptians Good Readers — 13646 members — last activity Nov 21, 2025 02:04PM
Egyptian Good Readers [EGR] ديدان قراية مصرية بتسلي بعض في طريق الثقافة الجروب دا لينا ... للي بيحبوا القراية .. وديدان الكتب .. او اليرقات اللي في طر Egyptian Good Readers [EGR] ديدان قراية مصرية بتسلي بعض في طريق الثقافة الجروب دا لينا ... للي بيحبوا القراية .. وديدان الكتب .. او اليرقات اللي في طريقهم عشان يبقوا دود ... ان شاء الله ... فهرس الجروب https://www.goodreads.com/topic/show/2015144-the-index الجروب دا هيساعدنا اننا :- - نستفيد من خبرات بعض وتجاربنا في القراية .. - ندل بعض ع الكتب المهمة واللي لازم تتقري .. واهو نوفر وقت .. - لو حد عاوز كتاب ومش لاقيه نجيبهولوا .. - نتبادل افكار وخبرات عن اماكن او مكتبات او معارض الخ الخ .. - نتعرف علي كتاب وادباء وكتب جايز معدتش علينا .. - نقرأ كلنا كتاب سوا ونتناقش فيه .. شهريا مثلا .. - نستفيد ونتعلم اكتر من مهارة القراية في حد ذاتها .. وازاي نطورها عندنا .. - نزود معدل قرايتنا سوا عشان نلحق نقرأ شوية قبل ما نموت .. الخ الخ الخ ... - نعرف اهم مصادر الكتب ع النت ... - يكون بذرة لنادي كتاب حقيقي علي ارض الواقع قوانين الجروب - الجدية في القراية والالتزام معانا - مراعاة الذوق العام والتزام الاخلاق في الردود والبوستات - عدم نشر اعلانات من خلال الجروب - الرجوع للادارة في اي مشكلة تواجهك .. - دعوة مزيد من الاصدقاء .. كل ما عددنا يكبر الاستفادة بتزيد . - عدم نشر اعمال ادبية وخلافة .. مكانها المسابقة الادبية .. وموقعنا الجاري انشاءه - متبخلش بأي مساعدة علي باقي الاعضاء - الالتزام بالقوانين .. اللي هتتطور حسب الحاجه والجروب هيكبر اكبر بافكاركم واقتراحاتكم شرفتنا وهيشرفنا كمان اصدقائك "ديدان الكتب" او حتي اللي لسه "يرقات" او حتي اللي بيحبوا القراية ومش بيقروا كتير بس واخدين الموضوع جد وعاوزين يفيدوا ويستفيدوا .. وشكرا لحسن "بصاصانكم" ع الشاشة وقرايتكم لكل الكلام دا ... " جروبنا ع الفيس https://www.facebook.com/groups/EgyptiansGR/ ...more

نادي فكر للقراءة — 4140 members — last activity Jul 03, 2022 01:06AM
ناد شبابي يهدف إلى نشر ثقافة ومتعة القراءة قي في الأمة الإسلامية عموما وفي مدينة المصطفى عليه الصلاة والسلام خصوصا في نادي فكر للقراءة نعيد للقراءة ...more

ديوان غزة - نادي تبادل الكتب — 770 members — last activity Oct 02, 2025 07:12AM
نحن مجموعة من الشباب الفلسطينيين في غزة, توحدنا وتلهمنا المعرفة. نسعى للارتقاء بمستوى الثقافة والاحتراف في مجالاتنا ونشر المعرفة والإيجابية. نقوم بت ...more

More of Mohamed’s groups…