Wilhelm Altow

“استغرب باستمرار لماذا يستعملون كلمة الديموقراطية كثيرا في المجتمع العربي؟”
― Nobuaki Notohara, العرب: وجهة نظر يابانية

“مرة كنت عائدا إلى الفندق في وسط "طوكيو" حوالي منتصف الليل، ورأيت عاملا يعمل وحيدا. فوقفت أراقبه لم يكن معه أحد. ولم يكن يراقبه أحد ومع ذلك كان يعمل بجد ومثابرة كما لو أن العمل ملكه هو نفسه. عندئذ عرفت سبب نهوض اليابان وهو شعور ذلك العامل بالمسؤولية النابعة من داخله بلا رقابة ولا قسر. عندما يتصرف شعب بكامله مثل ذلك العامل فإن ذلك الشعب جدير بأن يحقق ما حققتموه في اليابان.”
― نوبوأكي نوتوهارا, العرب: وجهة نظر يابانية

“إن حل مشكلة ما، أو تجاوز جريمة ما لا يكون بإيجاد مشكلة جديدة، أو ارتكاب جريمة جديدة ... الجريمة امتحان كبير لعدالة البشر، ولوعيهم ومسؤوليتهم، وامتحان للكرامة والشرف والضمير في وقت واحد”
― Nobuaki Notohara, العرب: وجهة نظر يابانية

“ لقد قابلت فتيات و فتاناً صغاراً موهوبين ولكنهم إنتهوا إلى أفراد عاديين لأنهم لم يجدوا أي نوع
من الرعاية لأن المجتمع يحتاج إلى قدرة واحدة تناسبه كراعٍ ”
― نوبوأكي نوتوهارا, العرب: وجهة نظر يابانية