Wilhelm Altow

“ انني اتمني ان امشي في الشوراع العربية
فلا اري التوتر الشديد الذي جربته وشاهدته
اتمني انه يختفي من الشارع العربي
وان تصبح وجوه الناس سعيدة
عندئذ اقدر ان اتحدث عن مصر حقيقة
أو سورية حقيقة
وغيرهما من البلدان العربية ”
― نوبوأكي نوتوهارا, العرب: وجهة نظر يابانية

“إن حل مشكلة ما، أو تجاوز جريمة ما لا يكون بإيجاد مشكلة جديدة، أو ارتكاب جريمة جديدة ... الجريمة امتحان كبير لعدالة البشر، ولوعيهم ومسؤوليتهم، وامتحان للكرامة والشرف والضمير في وقت واحد”
― Nobuaki Notohara, العرب: وجهة نظر يابانية

“ لقد قابلت فتيات و فتاناً صغاراً موهوبين ولكنهم إنتهوا إلى أفراد عاديين لأنهم لم يجدوا أي نوع
من الرعاية لأن المجتمع يحتاج إلى قدرة واحدة تناسبه كراعٍ ”
― نوبوأكي نوتوهارا, العرب: وجهة نظر يابانية

“عندما تغيب الديموقراطية ينتشر القمع، والقمع واقع لايحتاج إلى برهان في البلدان العربية. فعلى سبيل المثال الحاكم العربي يحكم مدى الحياة في الدولة الدينية أو الملكية أو الجمهورية أو الإمارة أو السلطنة. ولذلك لاينتظر الناس أي شيئ لصالحهم. وكمثال آخر؛ فإن معظم الصحف العربية تمنع من بلد إلى بلد والرقابة على الكتب والمجلات ليست بأقل من الرقابة على الصحافة.

هنا مئات الكتب العربية، وغير العربية ممنوعة في معظم البلدان العربية وخاصة الكتب التي تعالج الحقائق اليومية الملموسة للناس، والكتب التي تتعرض للدين أو الجنس أو حياة الفئات الحاكمة!
أو تتكلم على واقع السجون والحريات العامة وما شابهها.”
― Nobuaki Notohara, العرب: وجهة نظر يابانية