Hamad Alshammari

“تحاصرنا أمريكا: مجتمع كبير تقوده يد الاعلام، ومجتمع سعيد بالآلات التي تسهل حياته. صورة هذا المجتمع ولغته هي أداة التواصل المشترك بين شعوب العالم أجمع؛ أما روائح عطورهم الزهرية وابتساماتهم اليسيرة فهي أمر يتجاوز قدرتي على الاستيعاب. وها أنا جالس وحدي على طاولة الغداء، صغير البدن وكبير النظارات، مرتديا قميص روسي الصنع مزينا بالمربعات. وما الذي أفعله؟ أتحدث إلى نفسي. أتحدث الى نفسي بالروسية.”
― Wendy Lesser, عبقرية اللغة

“أن يرمي بك القدر خارج تراب أرض الأجداد يعني أن ترافقك الضراء إلى الأبد.”
― Wendy Lesser , عبقرية اللغة

“جاء اللاجئون محملين بحكايات الحرق والنهب والاغتصاب. وعبر دموعهم وكوابيسهم وعويلهم تعلّمت مفردة (خوف) باللغة البنغالية وماتحمله من الألم والصدى، وبميزان الرعب الذي رأيته في وجوههم فإني لا أستطيع أن أدرك كلمة انجليزية تقابل ما تحمله مفردة (خوف) البنغالية.”
― Wendy Lesser, عبقرية اللغة

“عاطفي، متعال، فخور، قنوع من الطبقة الكادحة، غضوب من الطبقة الكادحة، طموح من الطبقة الكادحة، صلب، عقلاني، متعلم، فنان، مزارع، وملايين من الاحتمالات التي نعلّب الناس اجتماعياً داخلها باستخدام اللغة.”
― Wendy Lesser, عبقرية اللغة