Milan Kundera > Quotes > Quote > Nazanin liked it

“تمام زبان‌هایی که ریشه در لاتین دارند، کلمه همدردی (Compassion) را با پیشوند (com) و ریشه (passion) می‌سازند، که در اصل به معنای رنج و مشقت است. یعنی آدمی نمی‌تواند به رنج دیگران بی‌تفاوت باشد. به‌عبارت‌دیگر انسان نسبت به کسی که رنج می‌کشد، احساس علاقه می‌کند. این احساس با عشق ارتباط چندانی ندارد؛ کسی را از روی همدردی دوست داشتن، دوست داشتن حقیقی نیست.”
― Milan Kundera, The Unbearable Lightness of Being