Ivana > Recent Status Updates

Ovo treba uvrstiti u školsku lektiru kako bi se deca motivisala da čitaju epsku poeziju!

Kakav užasan, nezgrapan prevod.

Pre desetak godina sam stigla do 50.strane i odustala. Sad sam vec na petoj bila u fazonu da ne mogu dalje. Izdrazaću jos malo, daj boze da ja gresim a ne svi ostali koji se odusevljavaju ovom knjigom

Skoro svaka priča je dovoljno potentna da bude makar novela, ali ona ih kompresuje i dodaje na snazi i upečatljivosti. Piše nehajno, kao da navodi činjenice, ne zadržavajući se na očekivanim delovima i ne tonući u sentimentalnost ni jednog trenutka.
Ima izuzetnu veštinu da pravi digresije tako da često moram da se vratim da se setim koja je prvobitna nit pripovedanja jer digresija vuče u svom pravcu. Sjajna je!