Puri > Recent Status Updates

Hoy me di cuenta que la traducción es lo que me está impidiendo disfrutarla al cien; quizá en inglés habría sido una mejor experiencia

El protagonista me dio vibras a un Light Yagami pero parece que no será así del todo. La parte fantástica aun no me convence, pero ya veremos conforme lo siga leyendo

Como con temporada de huracanes, me cuesra avanzar porque el tema duele

This book is a monster and it's destroying me

La vdd ya me estoy saltando los radioteatros. Me gustan pero siento que me estorban en la historia y me ha hecho sentir eterno el libro

Siento que es un libro el cual no me alegra avanzar, por todas las desgracias. A veces me pregunto cómo es humanamente posible sobrevivir ciertas situaciones, o vivir después de ellas

Siento que disfrutaría más la historia sin la línea del romance/erotismo entre los protagonistas 😩 veremos cómo evoluciona

Me pasa que cada que continúo esta lectura me acuerdo por qué no he podido terminarla. También sé que no es forzoso terminar un libro que no nos va, pero ya es más terquedad mía, para poder criticarlo con fundamentos de inicio a fin. Mi disgusto principal: Llosa tiene algo con escribir de niñas y mujeres con formas violentas y machistas. Lo confuso: no sé si es él como autor o si así "diseñó" a sus personajes