Maria > Recent Status Updates

Damnn la vida de esta chica vaya montaña rusa......

Si ya estaba sufriendo por la pobre chiquilla a la que no se le permitió ser una niña pq tenía que agradar a mamá siempre, ahora que he llegado a la parte terrorífica del tca estoy 🥲 Confirmo mi teoría de que tu madre es tu hater número 1 que te da una de cal y otra de arena

No sé donde vi recomendado este libro (puede que en el de dame veneno???) y no está siendo para nada lo que esperaba. Me parece genial que cuente sus peripecias con su amiga en Francia buscando un bolso kelly (no sabía ni qué era) o las recetas que hacía siguiendo el libro de cocina de gente, pero no es para mí creo yo que no conozco a esta señora de nada

Pero si dice que en la superficie solo están los presos (que me resulta inverosímil que los gobiernos hayan sacado a TODO el mundo de la superficie) porqué hay ciborgs siendo taquilleros de monumentos históricos????

Me encanta que ponga "es unx cachorrx muy buenx" y una línea después ponga "es una perra de verdad", en que quedamos????

Illo pero como vas a traducir y ponerme "lxs animales" o "unx mascota" y te quedas tan pancho 💀💀💀💀

Qué miedo me está dando todo lo que está por venir (pajitas antiarrugas hoy que habrá mañana???) y profundamente agradecida conmigo misma por no formar parte de esta rueda aunque como dice _a veces_ es inevitable caer pq dentro de mí hay dos lobas: una feminista me dice que muy bien y la otra de mi feminidad (con la voz de mi madre) que me grita que soy un fraude como mujer

Tenía ganas de leerlo para conocer la vida de las monjas barrocas pero no es lo que esperaba

"Era un gesto cómplice, travieso. Insidioso. Solo por ver esa sonrisa, sintió que algo acababa de colársele dentro. Y eso era lo que lo hacía tan peligroso"

Pensé que serían "enemigos" durante más tiempo pero vale

"Cuando hemos conseguido el éxito, empieza una campaña dirigida a destruirnos, y una de las estrategias más fáciles es insultar nuestro físico"

"La cuestión que subyace a todo esto es que la realidad de las mujeres no resulta tan importante como la realidad de los hombres"

"Las mujeres somos sometidas a un juicio público que no existe para los hombres . Debemos ser modélicas, madres y esposas perfectas, no alzar la voz demasiado, vestir y lucir correctas, no salirnos del tiesto. Si no hacemos las cosas bien, el canon literario nos destierra"
Este libro me enfada y me gusta a partes iguales

"Lo único que nos pertenece es nuestro nombre. Y muchas veces nos lo arrebataron"

¿No resulta curioso que no las tengamos en cuenta? Quizá esto no se deba a la calidad de sus obras, sino al hecho de que eran mujeres. Estábamos ahí, ellas fueron privilegiadas y tuvieron acceso a una educación y crearon una obra literaria, pero las marginamos y olvidamos. A veces no hace falta que te quemen con una copia de tu libro como a Marguerite Porete para hacerte desaparecer de la historia.

Able-bodied Japanese people have likely never even imagined a hunchbacked monster struggling to read a physical book. Here I was, feeling my spine being crushed a little more with every book that I read, while all those ebook-hating able-bodied people who went on and on about how they loved the smell of physical books, or the feel of the turning pages beneath their fingers, persisted in their state of happy oblivion

Nadie:
El pensamiento mas normal de la protagonista:
"I’d like to know what it’s like to have an abortion"

(me ha hecho gracia pero dentro del contexto lo entiendo)

"A Vail le gusta masticar con fuerza el dolor para tragárselo lo más rápido posible. Sola, sin ayuda"
Aquí seguimos...... en verdad ya le he cogido el puntillo....

Se me está atragantado y no sé porqué. O es la narración en tercera persona del presente (no estoy acostumbrada), a que no entiendo del todo el conflicto (no sé si cuando leía el principio me dispersé) o que en realidad no me está llamando demasiado ni la historia ni personajes. Seguiré?? Pues no lo sé

Dios estoy dentrisimo y me gustan mucho los personajes de Lilith, Nathan y Selenar!!

Pensando pensamientos de abandonarla porque salvo el personaje de Ferner en realidad ninguno me llama y la historia pues en verdad bueno, ni me va ni me viene. Interesante el lore que hay detrás que no se va a ver.
Aparte de eso no ¿entiendo? Que haya palabras ¿así? yotraspegadas. Corrección regulera

Avanzo a trompicones pero la historia bien chula, aunque no termino de conectar del todo (quizás porque lo leo a cachos pero qué puedo hacer)

"Así eran ellos, huesos rotos y torcidos, cada uno entrelazado con el otro. Creía que quizás podías amar tanto a alguien que terminabas arruinando a esa persona, y luego te arruinabas a ti"

Avanzo lentita pero de momento me gusta (y Marina escribe hiper bien)

Nathaniel te daba un beso y un abrazo (como no haya caps desde su pov me mato)

"Tú no eres el monstruo. –Pero lo único en lo que podía pensar era que, si podía abrir las costillas de Thomas ahí mismo y meterse en su interior, lo haría"
Andrew un romanticón, le hubiera encantado la serie de Hannibal.

La traducción me saca un poco, veremos si no lo abandono justo por eso😩

Manos Blancas leído y bua, la ambientación.......