Mari Guajardo > Recent Status Updates

Ok, esto ya va avanzando a mejor ritmo que antes

No puedo creer que el tiempo de lectura promedio de estos capítulos es de unos 10 minutos y yo siento que duran media hora

Creo que va mejorando. Por fin me hizo reír

Qué horror de primer capítulo, caramba. Del romance aún no puedo decir nada, pero no entiendo la dinámica de la protagonista con sus amigos; típica "amistad" en la que solo hay peleas y toxicidad y ni siquiera te dan contexto de por qué son amigos

Winston definitivamente no quiere a Julia, solo quiere colágeno

Qué directa; creí que primero lo invitaría a un café o algo

Winston: Estaba paralizado, con mucho miedo y no me podía mover

Me da risa que este viejo reclame que quería una pinta y no un medio litro porque "medio litro no le basta".

En serio 68 mililitros hacen tanta diferencia, señor?

Me pregunto si más adelante dirán cómo mierda terminó Winston en el Partido, porque definitivamente odia al Partido y no parece que le haya agradado nunca

Me encanta que Syme ya está poniendo en práctica lo de no pensar (si pensara, se daría cuenta de que está hablando pura mamada)

Me da risa que en los tiempos modernos nos recomiendan NO escribir personajes que estén solamente para hacer infodump, y en su momento fue (y aún es) súper aceptado esto de que exista Syme para explicarnos toda la neolengua en casi una página entera

El trabajo de Winston me acuerda un chingo al "influencer" de Orwell (videojuego); ya entiendo de dónde vino esa "función" (por así decirlo)

Leyendo esto, me doy cuenta de que el verdadero brainrot es la neolengua. Les juro que se me mueren neuronas con solo pasar la mirada encima de eso

A este cabrón en serio le gusta el mentado O'Brien JAJAJAJ

Si no me gusta el libro, al menos me encantará la traducción. Claro que tiene más sentido traducir Big Brother como Hermano Mayor que como Gran Hermano; gracias, Mercedes Guhl

En su momento no lo pude terminar porque la copia que tenía era la de mi ex y obviamente se la devolví cuando rompimos.

Han pasado casi tres años desde eso. Tengo mi propia copia ahora. HORA DE TERMINAR

La neta, me choca cuando describen a Stig como gótico, porque en mi mente es mucho más emo

Tengo que leer más libros con escenas de peleas porque, si no, jamás voy a entender las escenas de pelea; a duras penas entiendo cómo se mueve esta gente jajaja

No soy de tener novios literarios, pero ✨STIG✨