Aunque la historia me tiene dentro, he de decir que hay varios fallos en la traducción, más bien son errores de ortografía, y no me refiero a las partes en las que él habla, ya que es escocés y, al comunicarse en inglés (idioma original del libro), la conjugación de palabras no es la correcta, por lo que ese es el chiste de ese personaje, ¿pero el resto de los errores? :s
— Aug 16, 2026 07:27PM
Add a comment