Laila > Recent Status Updates

„Die Zunge des Mannes" antwortete ich „ist wie das Messer in der Scheide. Es ist scharf, spitz und taugt nicht zum Spiele.“
„Mein Bruder ist weise und hat recht, aber es betrübt Winnetou, wenn das Herz seines Freundes sich ihm verschließt wie ein Stein, in dessen Schoße die Körner des Goldes verborgen liegen."

Meinetwegen seid zweideutig aber WARUM nennt ihr euch in jedem Satz Brüder es macht alles so viel schlimmer

"Will mein Bruder sich nicht ans Feuer setzen? (...) Hier sind wir sicher."
"Das Auge des Apachen steht immer offen. Er traut nicht der Nacht, denn sie ist ein Weib."

Ich hätte nicht gedacht, dass schwule misogynistische Rassisten schlimmer sind als rassistische Misogynisten aber here we are

Natürlich, da finde ich ein einziges Mal einen Charakter, der sympathisch genug ist, mich weiterlesen zu lassen. Und Karl fucking May killt ihn mittendrin, im Ernst, was soll der Scheiss?

ngl the torture that some of the first book was is made up for if Old Death sticks around now, he's the first character i genuinely like

when you miss your boyfriend so hard you become a private detective to numb the pain

keine ahnung, wie das so lange funktionierte, aber spätestens nachdem er im pueblo aufwachte wars für mich vorbei. bisher hatte ich nur eine gute zeit, weil ich mir sehr grosse mühe gab aber mit diesen hundert seiten marterpfahl-debakel kann ich nicht einmal mehr so tun, als sei es vorsintflutliches fantasy. schade, existiert keine historisch-kritische ausgabe der winnetou-reihe, aber auch nicht überraschend

"sind drei Seiten auf-dem-Boden-wälzen, sich gegenseitig mit Blut bespucken, Oberschenkel-caging-Manöver im Staub und ein "but daddy i love him" Arc zu viel Homoerotik? Ach, auch egal, ich schreib einfach eine Schwester rein sobald er wieder bei Bewusstsein ist!"

update: "die haarlocke winnetous habe ich bei all meinen wanderungen durch den westen bei mir getragen. ich besitze sie heute noch"

yk es ist nicht weniger rassistisch wenn man sagt "aBeR Er iSt DiE aUsNahMe"

fellas is it gay to risk your life freeing your future bloodbrother by cutting his bonds in darkness and roaming your hands over his body to make sure you don't slit his skin as well accidentally but then decide to take a lock of his lavish black-blue majestical hair ("for which many a woman would envy him") so you can prove the day after that it was you who saved him at night? nvm, its racism! ---Karl May, probably

still on my re-reading childhood favorites trip and as i was expecting this was much, much better when i was seven.
at the same time, knowing that the author was straight up bullshitting the entire german speaking readership over several generations with his self-insert cowboy yaoi fanfiction totally makes up for the problematic inaccuracies

so either there was no incest in the translation i had as a child or i just read clean over it

ich hätte nicht gedacht, dass ich je das risiko eingehen werde, meinen vater zu bitten, mir tschechisch beizubringen. aber wenn es noch mehr solche literatur gibt, will ich sie im original lesen können.

ugh i hate this already - technically i already see it as dnf but its for school so lets at least pretend ig

literally had to get up to cheer Aunt Bleachy on, queen probably just healed like 70% of my own institutional psychiatry trauma with this

"their king is not chosen for his courage, but for his proximity of blood to the defeated. of course it is a weak kingdom if rulership passes between a womans legs"

there are a million reasons why hereditary succession is fallible.
but this is outright bullshit.

now, i don't need to read medieval fiction if i can't handle this, but i'm not going to be able to ignore it completely either.

Ein fast hundertjähriges Buch und trotzdem finden sich Konversationen, welche aus meiner eigenen Kindheit stammen könnten:

Agathe wollte wissen, wozu.
"Zu nichts", antwortete Paul, "um es zu besitzen, um ein Gift zu besitzen. Das ist großartig. Ich würde gerne Gift besitzen (...) es ist da, man weiß, dass es da ist, man schaut es an. Es ist giftig! Das ist großartig!"
Elisabeth stimmte ihm zu.

Jedes Mal wenn ich denke, dass ich verstehe was hier abgeht, setzt er einen drauf und ich kann mir beim besten Willen nicht mehr vorstellen, wie irgendwas gerettet werden soll. Ich meine, nur schon die Frage, was eine sozialistisch programmierte KI bedeuten würde, wäre schon genug Material für einen Roman, aber nach ca. drei Vierteln sind wir in einer trippy Panem-mässigen Bioexperimentalzone gelandet?? In Sachsen???