Stephen Lorenz > Recent Status Updates

Ich werde wohl noch ,Die Pest' weglegen müssen. Wieder befinde ich mich bei 50 gelesenen Seiten, an einem Punkt der Qual. Ich weiß auch, das hat sich allein die Übersetzung zuschulden kommen lassen, die einem alles als Firmenbesprechung serviert. Wenigstens Camus bemüht sich um eine kuriose Erzählung, an der man Gefallen finden soll, die zum Denken animieren soll. Auf Deutsch geht es leider nicht weiter.

Nachdem ich nun nachts vor dem Einschlafen Stellen aus ,Der Fremde' höre, weil sie mich an eine frühere Lektüre erinnern, soll sich der Camus endlich erweitern.

Erste Abhandlung: "Gutes und Schlechtes", "Gutes unf Böses"