dewisreading > Recent Status Updates

Vuoto e conforto possono esistere nello stesso cuore contemporaneamente? Non lo so, ma comunque ho passato cinque minuti a fissare il muro di fronte a me dopo aver finito di leggere l'ultima frase di questa montagna russa di libro.

Ho iniziato a stilare una lista di tutti i riferimenti culturali presenti in questo libro, sperando di sentirmi meno ignorante una volta puntati tutti.

Espressione imparata: 一见如故 (yī jiàn rú gù).
Da aggiungere a 一日三秋 (yī rì sān qiū), che è l'unica altra espressione che so in cinese.

"C'era in lei un certo calore, una luce che mi risucchiava nella sua orbita: io ero una falena e lei la fiamma, lei la luna e io la marea. Qualunque cosa facessimo, lei era sempre la luce, sempre, e io la cosa che languiva nell'ombra."

"Pensavo ti piacesse vedermi arrabbiata."
"Hai ragione. Forse mi piace vederti e basta."

"Pensato ti piacesse vedermi arrabbiata"
"Hai ragione. Forse mi piace vederti e basta."

Alzò una mano per toccare una striscia di pelle nuda sulla guancia della figlia e disse: "Sei bellissima".

"Tornerò in tempo"..."E poi ti consegnerò quel bastardo in ginocchio."

"E da quando saresti mia?"
"Da quando ti ho guarito le ali" ammise, "da quando ti ho toccata per la prima volta."

"Quand'ero nelle segrete mi piaceva farti arrabbiare"... "Ma penso che mi piaccia ancor di più farti sorridere."
"Ho sempre pensato che tu... che le tue vene fossero bellissime."

"La demone sembrava essere fatta della stessa sostanza della notte. La indossava come un abito, adagiata sulla pelle che in quel momento scintillava al chiaro di luna."

La dolcezza e la delicatezza racchiuse in una scena

"Sono la tua storia preferita."

oh.. oh... OH

"Mi piace la persona che divento quando sono con te. E vorrei aiutarti a essere chiunque tu desideri."