Jade Edeb > Recent Status Updates

Je m’ennuie un peu olala ….. peut être un peu trop bobo chrétien pour moi ? Pourtant elle parle si bien, d’un coup si difficile… Et je trouve que ça se répète beaucoup aussi

Meeeeeeh y’a trop de métaphores et ça me ick, que faire !? C’est trop mielleux ……
Pleins de belles phrases évidemment
Mais je ne sais pas si j’arriverais à finir MINCE

Meeeeeh

Im reading in English !
I’ve read a few pages, and I am already delighted by the luxurious and generous amount of metaphors and descriptions. I’m all for dense sentences.
I’m having a bit of a hard time to understand everything tho, since there is a lot of old English words. But that’s ok, I’m writing the translation as I go in the margins.