Amirreza > Recent Status Updates

چقدر رساله‌ی پروتاگوراس را دوست داشتم. سقراط چقدر عمیق در مفهوم "آرته" یا فضیلت تعمق میکرد و اواخر بحث، پروتاگوراس که در دانایی زبان‌زد بود، تماما درمقابل سقراط ناتوان شده بود. آرزو می‌کردم که بحثشان قطع نمی‌شد و ادامه می‌یافت

بسیار کنجکاوم که ببینم در فرجام، موراکامی میخواهد ما را به کجا برساند...

فعلا به‌یاری خدا آپولوژی را خواندم و سقراط در نظرم جلوه‌ی یک بزرگ‌مرد خردمند و شجاع را داشت. فردی که حتی بر اثر حکم اعدام، از آرمان‌هایش و دانا کردن مردم شهرش نگذشت. مردی که مرگ شرافت‌مندانه را به زندگی ذلیل ترجیح داد...

دریافتم که از قلم موراکامی خوشم می‌آید.

هشدار اسپویل:
در هنگام توصیف مرگ نیکلای لوین، یاد شاهکار مرگ ایوان ایلیچ افتادم. تالستوی در اینجا هم شاهکار آفریده

این اثر را سال گذشته برای نخستین بار با ترجمه‌ی آقای آتش‌برآب خوانده بودم و این‌بار هم درحال بازخوانی این شاهکار تالستوی با ترجمه‌ی آقای حبیبی هستم. به‌نظرم آمد قبل از اینکه به جلد دوم آنا کارنینا بروم، این بازخوانی مناسب است.