Priya > Recent Status Updates

i listen to an audiobook and follow along sometimes. I’ve found it helps me absorb what i’m reading to hear it out loud - it’s made this book infinitely more interesting because the book version i have is translated by clarence brown whereas the audio book is another’s translation. it allows me to really appreciate and experience different interpretations of the prose and what Zamyatin undoubtedly was saying

i can see why people praise this book over Orwell’s - based purely on the prose alone, not to mention this isn’t even the original language it’s actually insanely impressive