Bích Anh > Recent Status Updates

Mình thích cái chủ đề dystopian world của nó, nhưng cách dùng ngôn ngữ và văn phong cuốn này khó trôi quá, cứ như mình đang đọc ngôn ngữ của người tương lai ý, tất cả mọi thứ đều quy về các quy luật toán học. Mình biết đây cũng là dụng ý của tác giả, nhưng khó đọc thì vẫn là khó đọc ý. Mình sẽ ráng đến cuối xem sao

Có lẽ là vì cuốn này vừa dài vừa nhiều kiến thức tự nhiên quá, đâm ra đến lúc này mình có phần bị nản mất rồi. Mình sẽ tạm ngưng một chút

Mình đã đọc xong hết các truyện ngắn. Phải nói là giọng văn của Mishima đẹp quá, thơ quá. Ông có thể lãng mạn hoá những thứ trông không hề đẹp nếu nhìn dưới con mắt của người bình thường. Ông làm cho những thứ đen tối nhất, xấu xí nhất trong tâm hồn con người trở nên thơ mộng và đáng để đồng cảm.

Sao mình cứ thấy giọng văn của Emi giống Mieko thế nào ấy, nó cứ buồn lãng đãng và tả, kể những thứ không liên quan xung quanh khá là nhiều đâm ra nhiều chương mình thấy nó chả có gì ngoải tả những sự vật xung quanh

Yeah… totally the worst hell ever

Mình thích cách Grace đơn giản hoá mấy kiến thức toán lý hoá để người đọc (cụ thể là một đứa dốt tự nhiên như mình) có thể hiểu được. Có lẽ bản thân Grace là một giáo viên nên anh ấy có khả năng truyền đạt kiến thức cho mấy đứa nhỏ hiệu quả nhất.

Không đến mức khó hiểu như mình nghĩ, hoặc chưa đến đoạn khó hiểu. Nhưng nhìn chung trải nghiệm địc rất dễ chịu, và mình thích cách kể chuyện bằng ngôi thứ nhất qua lời Grace, tưng tửng dễ thương :)))

Love the monster, would be fun to have a drink with them :))

Mình không còn từ nào để nói về cuốn sách này. Câu từ quá đẹp, đẹp đến nỗi cái chết cũng trở nên đẹp theo nhiều cách khác nhau. Và mặc cho cái tương lai mịt mờ phía trước, đây mới là lúc cô bé được tự do nhất.
“Em không thuộc về nơi này, nơi này thuộc về em”

WTF AM I READING?

Mình thích cách hành văn của cuốn này. Cảm giác câu chữ nó cứ trôi đi lững lờ như cách thời gian trong câu chuyện này trôi đi vậy, nhưng cái sự lững lờ đó lại khiến mình đi theo câu chuyện một cách rất dễ chịu, như trôi trên sông vậy.

Mọi thứ có vẻ bắt đầu bị trì xuống thật. Natsuko lives in her head too much. Các chương bắt đầu dài ra nhưng hơn nửa nội dung trong đó là Natsuko zone out suy tư về tùm lum thứ, còn cái mong muốn mang thai của cổ lại ko được nhắc đến quá nhiều, còn không biết vì sao cổ lại muốn có con đến vậy

Vừa đọc xong Book 1, vẫn chưa biết lý do Makiko muốn làm ngực là gì, mâu thuẫn giữa 2 mẹ con có vẻ vẫn chưa được giải quyết, chỉ có Midoriko là đã nói chuyện trở lại.
Mong là sáng Book 2 hé lộ thêm nhiều thứ hơn chứ không còn là những dòng suy tưởng nội tâm nữa

Văn phong tối giản, dễ đọc. Đồng cảm với cô bé Midoriko. Tò mò lý do nhất quyết muốn làm ngực của bà mẹ. Hy vọng là về sau sẽ có cao trào hơn xíu chứ nếu cái nhịp vẫn cứ tà tà thế này thì buồn ngủ mất

Đang đọc bản dịch Tiếng Việt của dịch giả Thạch Chương, ấn tượng là văn phong rất dễ hiểu, đọc rất trôi, thấy được rõ tính cách nhân vật

Mới vào chương đầu về nghi thức mổ bụng đã hơi sốc vì văn phong tả thực có phần lạnh lùng của tác giả, tuy nhiên tác giả lại đặt cái sự kinh dị đó kế bên sự lãng mạn của tình yêu nên cũng coi như một trải nghiệm đọc thú vị.
Sang 2 chương tiếp theo thì hơi khó hiểu với tình yêu có phần kỳ lạ của các nhân vật :))