Milka J. > Recent Status Updates

Okei, ny on raskasta soutua eessä.

Painavaa asiaa alusta saakka ja mielenkiintoista näkökulmaa ajan mielenterveys- ja työpuheeseen. Menee täysillä lomalukemisena, vaikka teemat lähellä omaa työtä.

Lukuhaaste vuoden loppuun

Hamletin ensimmaäisestä lukukerrasta on todella aikaa. Tarkoitus olisi nyt lukea samalla kertaa uusin ja vanhin suomennos. Kirjastosta tuli vahingossa varattua SKS:n vuoden 1879 painos. Kirjan ollessa hyvässä kunnossa tästä vielä pientä nostalgialisää.

Ja samalla lähti käyntiin 50. kierros Meidän lukupiiriä, mikä on sinänsä mahtavaa.

🐌

Toista kertaa, mut nyt lukupiirikirjana.

⭐️⭐️⭐️⭐️ tai ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️

Opin elämään suomennoksen kanssa, jolla oli ansionsakin, mutta pitäisi varmaan myös lukea alkuperäisteos.

Jobin keskustelut mieleen tuova kirja, ja paljon surua, mutta luontokuvausten kanssa siedettävällä tavalla kerrottuna.

Tätä kirjaa lukiessa tajusin, että voin neuloa ja lukea samaan aikaan. Enää ei tarvitse miettiä, kumpaa tekisi.

Kirjastossa ei ollut trilogian ensimmäistä osaa, joten hyppäsin suoraan tähän. En ole vielä keksinyt syytä, miksi lukijaa pitää kiusata suomennoksesta osittain puuttuvilla pilkuilla. Ärsyttävä tyylikeino(?). Tuntuu aivan kuin lukisin alakoululaisen ainetta.

Kirja on ollut pitkään hyllyssä lukemattomana, mutta eipä ole enää. Konstigin teos vaikuttaa olevan jo ensilehdillään varsin hyvä näkökulma klassisen kasvatuksen maailmaan.

Etenee, ja paranee koko ajan... Kännykän näytöltä ei kannata lukea oikein mitään. Kirjastosta tosin ei kesällä ollut saada I-osaa. Nyt se kuitenkin on, ja paperinen kirja on vaan hyvä formaatti.

Eino Leinon suomennoksena, ainakin aluksi.

Synttärilahja, Juhana Torkin suomennoksena. Kaverit ajatteli hienosti, ei vain kirjan teemat, mutta myös pituus valintaperusteina mua ajatellen :)

Kuinka kauan voi kestää alle kahdensadan sivun kirjan lukeminen? Onneksi nyt on pakko, torstaina lukupiiri. Lukuhaasteessa olen aivan jäljessä, pitäisi priorisoida näitä erilaisia haasteita paremmin.

Kuinka kilttejä on oltu, että kuinka hyviä kirjoja on tullut lahjaksi?

Joulun aikaan pitää katsoa ainakin yksi Austenin kertomusten filmatisointi – tai lukea kirja.

Tourin oheislukemisto