Asaria > Recent Status Updates

O mamuniu, i oto koniec powiesci szkatulkowej. Jakie to bylo dobre!

Hurba oddaje glos matkom i kobietom rodu Kozlicow. Jako pierwdzy zwrocil uwage, ze wszystkie opowiesci to opowiesci o dziadach, ojcach, synach

Zamykam serię na sezonie 2. Mam dość

Coś się zaczyna dziać

Oj teraz kamery to i nawet w windach są

Teraz nuta/ muzyka jako sens zycia, gdzie kazdy ma swoja wlasna

Muzyka jako alegoria tradycji/wiary i rozne podejscia fo niej. Sporo filozofii skrytej pod plaszczem basni j opowiesci w tym tomie.

Brzechwa nie zasłużył na wybaczenie. Zdradzał żonę na prawo i lewo latami. Z opowiadań Szarotki nie wynika by tego żałował

Brzmi jak prztyczek w kierunku współczesności i odcinania się od tradycji

Zaczyna wiac nudą

Booooring

Wreszcie powrót do formy

"Niech mnie bogi kochają! Nigdy nie sądziłem,
że usta Emiliusza mniej śmierdzą niż tyłek"

Nikt nie znajdzie wierności lepszej niż moja do Lesbii - ehm, czy czasem x wierszy wcześniej nie smalił cholewek do Juwentiusza? xd

Katulus w formie, obraża wszystkich dookoła xd -LVII

"Pięknie, bezwstydni, wyglądacie w parze,
Obaj świntuchy, Mamurro, Cezarze!
I nic dziwnego. Ten formiańską plamę
A ten ma miejską - obie takie same,
Głęboko wżarte, zmyć nie ma sposobu
Jedna choroba dotknęła ich obu
W jednym łóźku obaj się uczyli
I do żon cudzych razem się spieszyli,
Dwaj towarzysze, słynni kobieciarze
Pięknie bezwstydni wyglądacie w parze

Katullus nie przebiera w słowach, czy to kochanki/kochankowie, czy to przyjaciele, czy też wrogowie xd

"No i cóż Katullu, jeszcze nie umierasz?
Na krześle kurulnym Noniusz niedołęga
Na konsulat krzywo Watyniusz przysięga
No i cóż Katullu, jeszcze nie umierasz?"

Poeta zaczyna się rozkręcać. Czekam na jego słynne diss poem xd

"O najzręczniejszy z tych, co kradną w łaźni,
Ojcze Wibennie i synalku miły
(bo ojczulek rękoczynami się błaźni,
Synek - natomiast żarłoczny ma tyłek)

"Nieszczęsny Katullu, rzuć wreszcie głupotę"

Jak wiele zależy od tłumaczenia! Przekład Anny Świerkówny czyta mi się szalenie lekko. Lata do tyłu sięgnęłam po przekład angielski i to zabiło poezję.

Narissa was much more interesting character than fmc

The book feel so pointless :( . No plot at all and romance seems forced