iratxe > Recent Status Updates

«Nunca dejes que los difuntos se acerquen, Lander; si te arrinconan, estás perdido.»

«Paper is fragile, even when bound with string in cloth or leather. The majority of the stories within the Harbor on the Starless Sea are captured on paper. In books or on scrolls or folded into paper birds and suspended from ceilings. There are stories that are more fragile (...) And there are always those who would watch Alexandria burn. There always have been. There always will be. So there are always guardians.»

«Reyes debería ser un rey, o los ocho a la vez, como su nombre indicaba, pero no era ni lo uno ni lo otro.
Reyes tenía su propia baraja y era el sol, la luna, la estrella, el mago, los enamorados, la torre, el mundo, el juicio, el diablo, la muerte. (...) Y era extraña, muy extraña, la manera en la que los demás eran el juego pero Reyes era el futuro.»

"Dos versos de Adrienne Rich:
«Vine a ver el daño causado / y los tesoros que perduran»."

«Medio siglo basta y sobra para confundir a un pueblo con su exilio. (...) Pero el Sáhara, como Tarfaya, como Ifni, tiene mar y ha vivido siempre mirándolo. Y ahora, recordándolo.»

«Cuando los colonizadores piensan en el país colonizado, la primera metáfora, la más inmediata que se les viene a la cabeza, es la de una mujer sometida.»

«De eso iba, pienso mientras sigo el paseo. Colonizar, digo: de eso iba. De cambiarle el perfil a un lugar con un adecuado equilibrio de escuelas y cuarteles. Y dejarlo luego al irse todo lleno de fantasmas.»

«Me acuerdo de N. La conocí hace unos años en Estrasburgo, era de origen rifeño. Cuando le dije que yo era asturiana, respondió, con naturalidad:
—Ah, a mi abuelo lo mandaron a morir a Oviedo.»

«What is life without such small consistencies? Everything changes, everything stays the same; he is Byzantium, he is Constantinople, he is Istanbul.»

«Reivindicar la memoria, abrir sus cajas negras, permite ver sobre qué pies de barro se asientan valores como ese del honor, que tanta violencia y opresión ha generado.

Por eso es importante entrar en detalles.»

«—Te prometo, Avispa, que te mantendré a salvo y latiente hasta el día en que Nascente caiga a nuestros pies.»

«De esto solo han venido hablando quienes lo habían vivido, y quienes lo habían vivido eran quienes lo habían hecho. (...) Sus historias son, a menudo, nostálgicas: es normal, hablan de un tiempo en el que les fue bien. Sus historias no son, casi nunca, críticas: es normal, hablan de un orden que habían montado ellos.»

«In service to the Saint, he had always known where he was supposed to be. On the battlefield, when the golden fire took you, you knew that ofall the places in heaven and earth, this was the singular place where Ou were meant to stand. Since the god had died, he had not felt that certainty. It was one of many things that he had assumed was lost, that he would never feel again.»

«As he did every morning, he prodded the space in his soul where there had once been glory. There was only silence. There would never be anything there again. And then, as he also did every morning, he Swung his legs over the side of the bed and got up. Grace was lost to him but he still had duty, and duty would carry him forward.»