POV: your mom is a Spanish-speaking immigrant who didn’t finish school, so you cry when Vuong writes to his mom:
“The Vietnamese I own is the one you gave me, the one whose diction and syntax reach only the second-grade level… Our mother tongue, then, is no mother at all—but an orphan.”
— Oct 20, 2024 03:36AM
Add a comment
