Olga_evstifeeva > Recent Status Updates

"Лоусон писал портрет мисс Чэлис. Она была очень живописна, и все молодые художники, которые в нее влюблялись, писали с нее портреты. Природная лень в соединении со страстью принимать красивые позы делала ее отличной натурщицей"

– А ну его к дьяволу, это ваше искусство! – закричал он. – Давайте лучше наклюкаемся!
– Да вы ведь и вчера наклюкались, Фланаган, – сказал Лоусон.
– Это ничто по сравнению с тем, как я намерен клюкнуть сегодня. Какая глупость: приехать в Париж и думать все время только об искусстве. [... ] О Господи, как хорошо жить! – Он выпрямился и стукнул кулаком по столу. – Говорю вам: к дьяволу ваше искусство!

“Fighting is better than this waiting”, Brienne said. “You don’t feel so helpless when you fight. You have a sword and a horse, sometimes an a e. When you’re armored it’s hard for anyone to hurt you.”
“Knights die in battle,” Catelyn reminded her.
Brienne looked at her with those blue and beautiful eyes. “As ladies die in childbed. No one sings songs about them.”

“This was my first encounter with a phenomenon I would notice again and again, throughout my career: For all the care you put into artistry, visual polish frequently doesn’t matter if you are getting the story right”

So damn true.

Я: Я слишком стара для этого дерьма
Тоже я, через 10 глав: Очнись, Анжелика, это же граф де Пейрак под маской!
<3

Reading in finnish is f***ing hard

Проехала свою станцию метро на три лишних остановки из-за этой книги.

This book is SO full if life! All the more strange to read it, knowing this guy killed himself.

It’s already better than the second book

Не смогла читать любительский перевод (уф), по-английски тоже не пошло (мне все-таки нравится, когда терем, а не palace), да и жаба душит покупать книгу в электронном виде за 800 рублей 😅 Поэтому Василиса на паузе до 11 мая (сделала предзаказ на литрес и сижу жду теперь)

Прочитай я эту книгу лет так в четырнадцать, я бы несомненно выстроила вокруг нее алтарь (в свободное от написания собственного славянского фэнтези время; героиню у меня звали Серафимой, бай зе вэй), а сейчас я просто читаю её за обедом, в метро, на эскалаторе и вообще везде, где не заняты руки.