Hossein Ab > Recent Status Updates

اولین کتاب بود که از مجموعه جک ریچر خوندم
به نظرم بعنوان یک کتاب جنایی کارآگاهی هیجان کافی رو داشت
ترجمه خوبی هم داشت ولی چند جا ویراستار از دستش در رفته بود اشتباهاتی دیده می شد
در کل سعی میکنم یک کتاب دیگه از این مجموعه رو هم حتما بخونم.

خوشبختانه تا اینجای کتاب واسم جذاب بوده و به عنوان یک کتاب جنایی پلیسی به اندازه کافی هم هیجان داشته.

خدا بهم صبر بده بتونم با این ترجمه بد داستان به این خوبی رو تموم کنم.

از متن کتاب:
هدیه به خاطر لذت بردن کسی یه که اون رو میده نه به خاطر شایستگی و لیاقت کسی که اون رو می گیره.