Dajana > Recent Status Updates

Proganjaju me Japanci

Ovo čitam već treći put i uvek bi bude zabavno :)

Napokon se ponovo upisujem u živu decu ^^

Napokon sam nešto završila! :O

Zanimljivo je, ali opet, prekinula sam čitanje zbog roka za predaju mastera. ;(

Nikako da završim jer pišem master, ali me grize savest :(

Kritika kritike, a ja zaostajem jer sam zatrpana Silvijom Plat. :(

Valja obnoviti gradivo :)

Neuporedivo dublje, teže i mučnije od prvog dela.

Ovaj dedica je urnebesan - od problema sa mokrenjem i stavljanjem parfema na polne organe, preko organizovanja časa borbenih veština za devedesetogodišnjake do ciničnih i pronicljivih komentara o holandskoj i svetskoj politici.
Svakom preporučujem, iako sam tek na polovini - ovo sigurno nije vrh svetske književnosti i bla, bla, ali je vrlo ljudski i adresira važna društvena pitanja kad je reč o starim osobama.

Posle kineskog komunizma, raznih fašizama ove godine, napokon je red na starce.

Jedna od onih studija nakon koje se plašim da neću moći da čitam Silviju Plat samostalno - besprekorno je argumentovana, precizna i detaljna!

Ako me nešto može sprečiti da patetišem nakon lirike, kineski komunizam je svakako prvi na listi

00:23
Počeo je ponedeljak, počeo je i master :P

Tolnai mi baš svira po sinapsama, plašim se da će ova knjiga stajati mesecima i kuvati se po uzglavljima

'pročitao si gomilu loših knjiga
mogao si da naslutiš kakav će biti
KRAJ'

Hm, za sada mi je previše... Banalno. Očito je da nije bolesna zato što ne jede meso, a i reakcija na to što ga ne jede mi deluje preterana, premda ne isključujem da je u južnokorejskoj kulturi to možda drugačije.
Šta znam, očekivala sam dobar stil kad je već dobio Bukerovu, ali avaj.

Hvala Tijani koja me podstakla da potražim ovo! :)

Sad mi je zabavnije u Matici :D

Tijana je kriva :P

Ovo je knjiga koju neprestano čitam poslednjih 7 godina, pa mislim da zaslužuje da stoji ovde.

Premda je ovo budibogsnama prevod, Silviju čak ni to ne može da uništi.
Večeras sam je dodala jer Sastanak pčela i Prispeće košnice počinju da mi liče na njene najbolje pesme, što znači da sam malčice odrasla.

Hihihi

Kaže prevodilac u predgovoru da će 'biti lakše onima koji su čitali Fineganovo bdenje'. Nisam čitala, ali ako je tako lakše, ajme meni.

Predgovor mi je podigao očekivanja na maksimum (hispanoamerički Uliks, najbolji roman posle Servantesa itd.), tako da se nadam da nisam bacila 1300 dinara.

Ovo mi je kao ronjenje na dah.

Sve pršti od Marsela Dišena, romana Tonija Morisona i misteriozne Lus Ajridžerej -.-

Žao mi je da završim, huh.

3

Vrlo mi je interesantno što mi se utisak nimalo ne slaže sa ocenama i prikazima ostalih čitalaca na GR-u, kao da nije reč o istoj knjizi. o.O

O prevodiocu i popisu doktorata i tutila više nego o piscu na kraju knjige, dva lektora, jedan korektor i pritom mnogo 'razočarEnja', 'preletavanja' i čudesa.
Rejesu, oprosti im, ne znaju šta čime, ti si divan

'Kad si razbio staro ogledalo, postala sam tvoja. Pošto sam postala tvoja i ti si postao moj. Ja sam kapija sna, ja sam beskrajna školjka, i proždiračica puna života-smrti, svetlosti zarobljene u tami. (...) Pređi moj jalovi svet, plovi mojom rekom izgubljenih duša rastvarajući se u kiselini prividnog vremena, spusti se niz moje mračne krugove...'

Imam tikove.