Maria > Recent Status Updates

Me está costando un poquito seguir los párrafos por la abundante información y relaciones que plantea la autora, en una retórica muy apretada y casi sin dar tiempo a asimilar contenido (estilo de caracteres limitados de un artículo) Ahora mismo soy un poco el meme de las fotos y los cordones rojos de it's always sunny in Philadelphia

Describir el cielo de Londres como “color merluza hervida” me ha encantado.
Sigo audioleyendo…

Estoy sufriendo la traducción con gran dolor. Menos mal que me apaño bien con el original y el siempre necesario ritmo en voz alta.

Llevo poco leído y ya es mejor que la película