Tholfikar > Recent Status Updates

إن من المفارقات الجميلة في حياتي، أن يقع هذا الكتاب بيدي في فترة قريبة من زواجي بالفتاة التي أحببتها منذ الصبا، و كأن الامر قد دبره لي القدر، مع ما لدي من خلفية بتلميحات لأُس الزواج القائم على اختيار القلوب في (لصوص الله)، و قرائتي لروايات خليل جبران المذكورة في الكتاب المذكور، إجتمعت لدي هنا في هذا الكتاب شواهدٌ كثيرة تؤصل لجوهر ما يشير إليه الكاتب في كتابه هذا، من ضرورة بعث سُنة الحب النبوية و رفعها فوق تجرد الفقه.

كعادة الادباء الروس , ابدع غوركي ابداً برسم تفاصيل المشاهد جميعاً , تلك التفاصيل الثرية بضروريات المشهد , تلك التي تدمنها بعد أن تُتم قراءة بضع روايات قديمة من الادب الروسي خصوصاً . أجد نفسي في كثير من الاحيان اسرح في إعادة تصور تلك المشاهد . اجد نفسي في كثير من الاحيان اشعر بالحنين للعودة لتلك البقعة الخيالية التي رسمها غوركي في عقلي ببراعة متناهية .. لله دركم ما تصنعون بالإنسان حين يقرأ شيئاً من إبداعكم .

النسخة التي اقرأها هي نسخة دار رادوغا ١٩٨٨ من ترجمة فؤاد و سهيل ايوب ، عدد صفحات النسخة يتجاوز الستمائة صفحة ، لا اعرف اذا كانت الترجمات الاخرى تختلف بشيء او مجرد حجم الورق المستخدم في الطباعة .
على كل حال فأن الرواية غنية عن التعريف و غنية بالدروس الثورية و الاخلاقية ، لذا انصح الجميع بقرائتها