manka > Recent Status Updates

Notyvole. To je fakt intenzivní.

„Ne, já po tobě nechci, abys byl _obyčejný_ zloděj.“ řekl mírně. „Já po tobě chci, abys byl zloděj _profesionální_. V tom je docela rozdíl.“

Část A Jak vést rozhovor – základní poznatky

Zatím jsem asi nezjistila nic zásadně nového, přenášet aktivní řešení problému na tazatele je koncept, co znám. Jen teda čekám na den, až si na všechno to, co znám, vzpomenu, až to budu potřebovat...

Každopádně čte se to pěkně a jsou v tom ukázky. So far so good.

„Stejně tak mi nejde do hlavy, jak všude po světě nevzdělané šičky dovedou přišít rukávy a zip.“

Autorka sice popisuje svět, který je mi dost vzdálený, ale čas od času se najde něco, coje hluboká univerzální pravda. Ehm.

... nelíškaj sa okato k ľuďom, ktorí majú moc v prsteni...

Cože to čtu?

Nejsem moc povídková, ale tohle je fakt dobrý!

Jsem upřímně fascinována. V jednom textu se zároveň používá kodifikované kešú a u adjektiv substandardní unifikovaný sufix -ý.

“Think she'll cool it if I explain I was just trying to kill her?”

Engaging in developmentally appropriate rebellion.

Nezpochybňuju. Jen přemýšlím, kde je hranice vhodnosti.

Pokaždé, když člověk utrpí srážku s realitou, připadá mu neuvěřitelná a nesmyslná [...] Realita pro člověka není.

He'd never known anyone in his life who could be so cheerfully disappointed in humanity.

My life has become a single, ongoing revelation that I haven't been cynical enough.

Sergio Morales from Nezávislé News.

No toto! Ještě chvíli, a bude to podobný jazykový mix jak moje myšlenkové pochody...