K. R. B. Moum > Recent Status Updates

"When men asked - and they often did - why she insisted on spelling 'Leyla' as 'Leila', and whether by doing so she was trying to make herself seem Western or exotic, she would laugh and say that one day she went to the bazaar and traded the 'y' of 'yesterday' for the 'i' of 'infinity', and that was that."

"মহাসত্য নামে কোনও রঙিন পাখি নেই যে তাঁকে পাহাড়-পর্বতে অনুসন্ধান করে লেজ ধরে আনা যায়। মহাসত্য জীবনের প্রতি একটা সন্ধিগ্ধ মনোভাব মাত্র।" [পৃঃ ১৮৩]

“… never read when you can reflect; read only, except in moments of recreation, what concerns the purpose you are pursuing; and read little, so as not to eat up your interior silence.” [p. 149]

"You must look through the mind in the direction of things, not into the mind, which is more or less forgetful of things. In the mind we have the means of seeing, not the object of sight; let the means not distract us from the goal.” [p. 132]

খান তাঁবুতে ফিরে এসে আবার সিংহাসনে উঠে বসালেন।... তাঁর হলদেটে সবুজ চোখ কখনও বিস্ফোরিত হয়, কখনও-বাঁ সংকীর্ণ হয়ে আসে। সিংহাসনের পাশে সাদা তুলট কাগজ হাতে অন্য এক লেখকের আবির্ভাব হল। ইয়েলিউ চু-তসাই কলমচিকে লেখার জন্য খাগের কলম বাড়িয়ে দিলেন। কিন্তু চেঙ্গিস খান তাঁর ক্রুদ্ধ দৃষ্টি এক বিন্দুতে নিবদ্ধ করে চুপচাপ বসে থাকেন। তারপর তিনি প্রতীক্ষারত নতজানু লেখকের দিকে ফিরে বললেন:
"লেখ: 'সমরের সাধ ছিল— সে সাধ মিটাব'।"
পৃঃ ১৩৮

"আলোটা কৌশলে লুকায়িত একটা প্রদীপমাত্র। কিন্তু হরিণ-শিকারী ছাড়া আর কে ঈগলপাখিকে পোষ মানায়?" [পৃঃ ৮২]

“Silence is the hidden content of the words that count.” [p. 61]

“এটা সত্যি, বাস্তবে সোমোসার নিকারাগুয়া এদের স্বদেশ ছিল না, এবং এই বিপ্লব কার্যত এক ধরণের অভিবাসন, স্থানীয় এবং স্থানান্তরিত, উভয়ের জন্যই। ... উমবের্তো আসলে এখানে বাস করতে করতেই একদিন আবিষ্কার করবে, সে আসলে কে।

আমি বলি, ‘আপনি ভাগ্যবান।’ ঘরের ধারণাটি আমার কাছে সমস্যা হয়েই থেকেছে বরাবর। তারা সেটা বোঝেনি যদিও, আর তাদেরকে তা বুঝতেই বা হবে কেন? আমাকে তো কেউ গুলি করতে আসেনি।” [পৃঃ ৬৬-৬৭]

“সান্দিনো ও ফনসেকা দুজনেই ছিলেন জারজ, তাঁরা আমায় বলেন। ‘তা, বিপ্লব ও জারজের সঙ্গে সম্পর্কটা কোথায়?’, আমি জিজ্ঞেস করি, কিন্তু তাঁরা কেবল ভয়ে ভয়ে হাসেন। এটা অবশ্যই দেবতাদের নিয়ে মশকরা ছিল না।” [পৃঃ ৬২]

"The most boring sentence in the daily newspaper is the last sentence of the editorial, which says "It is too early to tell whether the new policy will work" or "The effectiveness of the decision remains to be seen." Hit's too early to tell, don't bother us with it, and as for what remains to be seen, everything remains to be seen. Take your stand with conviction." [p. 206]

"Once an administrator rises to a certain level, nobody ever points out to him again the beauty of a simple declarative sentence, or shows him how his writing has become swollen with pompous generalizations." [p. 173]

"You can take much of the mystery out of science writing by helping the reader to identify with the scientific work being done. Again, this means looking for the human element—and if you have to settle for a chimpanzee, at least that's the next-highest rung on the Darwinian ladder." [p. 153]