Annipanni > Recent Status Updates

A parasztasszonyokat Ursziny Gyula ózdi járási orvos azért intette, mert „túlszoptatják a gyereküket, aki aztán csikarástól szenved és folyton kézben kell tartani. Az asszony a gyermek szoptatásának és ringatásának annyira rabja lesz, hogy minden egyéb házi dolgát elhanyagolja, a család éjjeleit elrontja és a gyerek sirásával férjét a korcsmába üldözi.

I had a theoretical reverence and homage for beauty, elegance, gallantry, fascination; but had I met those qualities incarnate in masculine shape, I should have known instinctively that they neither had nor could have sympathy with anything in me, and should have shunned them as one would fire, lightning, or anything else that is bright but antipathetic.

‘If all the world hated you, and believed you wicked, while your own conscience approved you, and absolved you from guilt, you would not be without friends.’
‘No; I know I should think well of myself; but that is not enough: if others don’t love me I would rather die than live—I cannot bear to be solitary and hated, Helen.

"Adjatok a nőnek ismeretet, s nem lesz hiú, kaczér és pazarló; adjatok a nőnek keresetet, s kevesebb lesz a családi boldogtalanság. "

Lídia (...) akár 30 esztendőt is szolgálhatott a nagyvárosban, ha azt vesszük, hogy a lányok 15 éves koruk körül szegődtek el cselédnek. Ennyi munkálkodás után csak egy szegényes ruhatár meg némi ágy- és fehérnemű maradt utána. Ha keresett is pénzt, elfolyt, ha szeretett is valakit, nem vette el, ha szült is gyermeket, halálakor nem volt vele. Még egy kelengyérevalót sem gyűjtött össze a nagyvárosban.

"You want me to go downstairs and ask if there's a body in the library? I shall look a fool."

... A mosónőktől megkövetelték, hogy mindezt elbírják, ugyanakkor elvárták volna, hogy sikkesek, finom beszédűek, csiszolt elméjűek, jól öltözöttek és diszkrétek legyenek. Mármint abból ítélve várták el mindezt, hogy amikor nagydarabnak, mocskos szájúnak, közönségesnek, rosszul öltözöttnek és pletykásnak bizonyultak, azt meglehetősen élesen tették szóvá a szolgáltatásaikat igénybe vevők.

"It’s happened to me too: there are some clothes in the world that, the moment you put them on, make you feel so miserable you just want to smash the mirror in front of you as your reflection looks on in surprise. The kind of clothes that make you think, You’ve got to be kidding, and wonder if perhaps you’ve always looked like a clown, whether your entire life up until that point has been an embarrassing mistake."

"...az a rémisztő gondolatom támadt, hogy tudnék így élni. Éveim folyamának medret szabna a munka, azt teszem, amit valaki mond nekem, cserébe csendes hajnalokon elégedetten szürcsölgetem a kávét. Életem alakításának felelősségét más kezébe adtam."

"It would be a tragedy, she thought - inhumane - if we were defined only by the things we left behind."

"Make up your mind. Is Death a friend? Then go joyfully to hunt with it, as I did. If it’s an enemy, then fight it. But don’t sag here like a wounded cow waiting for predators to finish it off. You are not prey, nor I! If we must die, let us die as wolves!"

"Míg a férfiak számára a társasági érvényesülés a karrierjük egy eleme volt, számos felső középosztálybeli, arisztokrata vagy nagypolgári nő számára maga a karrier."

"leragasztva kaptuk a Vörösmarty Szép Ilonka című verséhez mellékelt képet, de este, lámpa világához tárva a képet, mégis láttuk a vadászt és tőle illő távolságban Ilonkát. Kíváncsiságunkat meggyóntuk. Aztán irodalomkönyvünkben olvashatatlanul áthúzva tálaltuk Petőfi szerelmes verseinek magyarázatát. Valahogy ezt is sikerült elolvasnunk. Így jutottunk némi bűnökhöz."

"A hazugság a magunk védelme. Kell. A férfi fegyvert visel az oldalán, a nő és a rabszolga hazugságot. A mi pajzsunk a hazugság."

"I shut my heart to Bee. I did not recall Molly or wonder what she would have said, thought, or done. I put the Fool and all his warnings and advice from my mind, and set aside the man that Burrich had hoped I would become. I cut Holder Badgerlock from my heart and banished Prince FitzChivalry to the shadows where he had lived for so many years. I squared my shoulders and closed my heart."

"...Saffy recognized the monster in her own body. A wild creature, reaching out hungry, starving for annihilation.
She glimpsed that same craving in Jenny Fisk - an ask, for suffering. It was the scariest thing about being a woman. It was hardwired, ageless, the part that knew you could have the good without the hurt, but it wouldn't be nearly as exquisite."

"Your tears have fallen on my face, and my blood has been on your hands. You've carried me when I was dead, and I carried you when I did not even recognize you. You've breathed my body for me, sheltered me inside your own body. So, yes, Fitz, in every way that matters, I've been with you."

“I found myself speaking softly as if I were telling an old tale to a young child. And giving it a happy ending, when all know that tales never end, and the happy ending is but a moment to catch one’s breath before the next disaster.”

"Robin knew she was looking into the authentic face of fanaticism. Something rigid and alien lived beneath the skin of the human being facing her, something that couldn't be argued with."

So far, Bijou is a horribly written character and completely unnecessary

Riddle is a central character in this book and I can barely recall him from the previous ones. I'll have to go back and check.

Shun is such a wonderfully annoying character. She reminds me of Malta and I hope her character will develop in a similar way.

"He looked at me with pleading sincerity. It was a look he had once made me practice in front of a looking glass for several hours."

"Ezek után Münsterben már csak kétféle ember maradt: a megszállottak és a halálra rémültek."

"Hazugsággal vádolod a prófétát? Dehát gondold meg: ha - még kimondani is szörnyű! - Bockelsen hamis próféta, akkor minden, amit eddig tettünk: a bálványok ledöntése, a hitetlenek kiűzése, a javaik elkobzása vagy az árulók megbüntetése - mindez nem Isten akarata volt, hanem közönséges rablás és gyilkosság! Akkor mi nem az új Izrael vagyunk, Isten választott népe, hanem szentségtörők, rablók és gyilkosok!"

"Éreztem, hogy nagy bajba kerülnék, ha rájönne, hogy nem veszítettem el végleg a hangomat - talán mert olyan gonosz volt a pillantása, amikor így harapdált, egyszerre gonosz és szomorú, mint a csalódott kisgyermeké, aki valami ártatlan néma teremtményen, macskán vagy kiscsirkén tölti ki a haragját."

"Láttam sárban fetrengeni nőket,
a főtéren tisztes kereskedőket
körtáncolni mezítláb hóesésben,
három napot az ólomszürke égen,
nagy hóvihart májusban, sáskajárást,
Isten megannyi rettentő csodáját!"

"There are so many ropes in the countryside, but not one of them has a set job."

'Will we ever grow some?' Belle asks.
I shake my head. 'We'll stay tit-less forever. You only grow them if a boy looks at you for longer than ten minutes.'

"...but grown-ups are often confusing because their heads work like a Tetris game and they have to arrange all their worries in the right place. When there are too many of them, they pile up and everything gets stuck. Game over."