Elif > Recent Status Updates

Charlotte Bronte, Jane Austen’ı çok aklı başında, tam bir “lady” ama kadın olarak çok eksik ve oldukça duyarsız olarak betimlemiş. Gözlemlemenin ötesine geçip duyumsamayı kendisi başarabilmiş mi diye anlamak için çocukluğumda kısa versiyonunu, yıllar önce de tamamını okuduğum romana tekrar başladım bakalım.

19. Yüzyılın başında Paris’te yaşayan kişileri tanıyor olsaydım yazarın anlatmak istediklerini daha kolay anlayabilirdim sanırım. Kitabı okurken Fransız kalıyorum bazen.