ch 14! masterful blend of horror and comedy. the chapter centered less on Bulgakov's political or societal critiques, and put all its chips into telling a good story. segments like this, and the first few chapters (jesus... streetcar... sunflower oil.....), will rattle around my brain forever.
i also love Ginsburg's alternate translation of the chapter title: "Glory to the Cock!"
— Aug 23, 2024 12:35AM
Add a comment