Walter’s Reviews > Tintenherz > Status Update
Walter
is on page 30 of 564
I’ve just finished the first two chapters of Tintenherz in the original German. The story already feels magical, with rain, night, and the arrival of the mysterious Staubfinger. Reading in German is slow but rewarding — every new word is a small victory. It’s a wonderful way to enjoy a great story while learning the language step by step.
— Oct 03, 2025 02:47AM
16 likes · Like flag
Walter’s Previous Updates
Walter
is starting
Mein erstes Buch auf Deutsch 📚
Ich habe gerade mit Tintenherz von Cornelia Funke angefangen. Mein allererstes Buch auf Deutsch!
Das wird sicher eine Weile dauern, aber ich hab richtig Lust, die Geschichte in der Originalsprache zu erleben.
Ich lese langsam, Kapitel für Kapitel, und schreibe mir ein paar Wörter und Eindrücke dazu auf. Mal sehen, wie das klappt. 😅
— Sep 27, 2025 06:35AM
Ich habe gerade mit Tintenherz von Cornelia Funke angefangen. Mein allererstes Buch auf Deutsch!
Das wird sicher eine Weile dauern, aber ich hab richtig Lust, die Geschichte in der Originalsprache zu erleben.
Ich lese langsam, Kapitel für Kapitel, und schreibe mir ein paar Wörter und Eindrücke dazu auf. Mal sehen, wie das klappt. 😅
Comments Showing 1-3 of 3 (3 new)
date
newest »
newest »
message 1:
by
Berengaria
(new)
Oct 03, 2025 04:09AM
Yay! You go, Walter!!!!! You are experiencing the same thing I do when I read in a language I'm not so good in. The reading, because much slower than normal, is far more intense and you REALLY get a vivid mental picture of what's happening. That's what I tell people who are doubtful -- it's much slower, but a far more intense and vivid experience!
reply
|
flag
Thanks, Berengaria!I didn’t expect to enjoy reading a book in German this much. It really does take a while to finish a chapter—I read the words aloud, and that slows me down—but it makes the story so vivid. I’m learning new words on every page and diving deeper than I normally do when reading. I’d recommend this to anyone who loves books and wants to learn a language. I visit Germany every few months, so I’m curious how my conversations will go after finishing this one—and of course, my first stop will be the Buchladen in Leer to buy the second volume of Tintenherz!


