Ask the Author: Alvaro Cubero

“¿Has leído mis novelas? ¿Tienes preguntas acerca de ellas? Escríbeme.

Have you read my novels? Do you have questions about them? Write to me.” Alvaro Cubero

Answered Questions (10)

Sort By:
Loading big
An error occurred while sorting questions for author Alvaro Cubero.
Alvaro Cubero I would definitely travel to my beloved Koiné. I would meet Jantl and go to the Snowy Peaks to see the Luminescent. I would see the Big City and I would go to Lendl to see its spectacular waterfalls. I would go to Parfaci to drink a bottle of wine with the elders. I would look for the Four Twins and their floating castle. I would go to Lishtai to get close to the Island of Gardens. In brief: I would have the best time of my life.

Sin duda viajaría a mi amado Koiné. Conocería a Jantl e iría a los Picos Nevados para ver a los Lumínicos. Vería la Gran Ciudad e iría a Lendl para ver sus espectaculares cataratas. Iría a Parfaci para tomarme una botella de vino con los ancianos. Buscaría a los Cuatro Gemelos y su castillo flotante. Iría a Lishtai para acercarme a la Isla de los Jardines. En resumen: tendría el mejor momento de mi vida.
Alvaro Cubero La suave caricia de mi amada me despertó dulcemente. En eso, recordé que llevaba más de un año muerta.

The soft caress of my beloved woke me up sweetly. Suddenly, I remembered she had been dead for more than one year.
Alvaro Cubero ¡Hola, Helen! En realidad, cada personaje de mis historias "obtiene" características de varias personas que he conocido, incluido yo mismo. Antes de comenzar a escribir, yo tengo en mi mente muy clara la imagen y la personalidad de cada uno. Estos tres que comentas, vos que has leído ya dos de los libros, sabes que son mis "consentidos" y que son las tres "piezas clave" de la primer trilogía. Niza tiene mucho de mí mismo, las partes de sombra contra las que lucho cada día y Lino es aquella persona que aspiro llegar a ser. Fizz es un ser puro de corazón. Para mí él representa el grado de evolución máxima de un alma, después de acumular muchísimas experiencias. No he conocido a nadie como él. =) Gracias por tu pregunta. Un abrazo.
Alvaro Cubero Since I can remember, I liked to make up characters and fantastic worlds. I used to write comics when I was a kid. My friends and cousins would play my stories with me. (We even recorded some of them on cassette!) When I thought about Koiné, I put together in a single planet: the eternal youth and beauty of Tolkien's elves, the amazing magic powers of Rowling's wizards, the incredible telepathic abilities of some Star Trek's alien races, the mighty strength of some Marvel's superheroes, and the breathtaking idea of highly evolved beings made of pure energy. Each one as a different breed, with their own culture, idiosyncrasy, language, and history: the Eternals, the Aware, the Thinkers, the Strong Folk, and the Luminescent.

Desde que puedo recordar, me gustaba inventar personajes y mundos fantásticos. Solía escribir cómics cuando era un niño. Mis amigos y primos jugaban mis historias conmigo. (¡Incluso grabamos algunas en casete!) Cuando pensé en Koiné, puse juntos en un mismo planeta: la eterna juventud y belleza de los elfos de Tolkien, los sorprendentes poderes mágicos de los hechiceros de Rowling, las increíbles habilidades telepáticas de algunas razas alienígenas de Star Trek, la poderosa fuerza de algunos superhéroes de Marvel y la loca idea de seres altamente evolucionados hechos de pura energía. Cada uno como una raza diferente, con su propia cultura, idiosincracia, lenguaje e historia: los Eternos, los Conscientes, los Pensantes, los Forzudos y los Lumínicos.
Alvaro Cubero I read. I see art. I watch movies and series. I daydream. I imagine plots and create outlines. But, most importantly, I start typing. It's like magic: once I start, my fingers have a life of their own on the keyboard.

Leo. Veo arte. Veo películas y series. Sueño despierto. Me imagino tramas y hago bosquejos. Pero, lo más importante, comienzo a escribir. Es algo mágico: cuando empiezo, mis dedos cobran vida propia en el teclado.
Alvaro Cubero I just do something else. Usually, something fun and relaxing, that helps me forget about the matter completely. When I sleep, my dreams help me solve things and I wake up with crazy new ideas to go back on track.

Simplemente hago otra cosa. Usualmente, algo divertido y relajante, que me ayude a olvidarme por completo del asunto. Cuando duermo, mis sueños me ayudan a resolver cosas y despierto con locas ideas nuevas para retomar la marcha.
Alvaro Cubero It's beautiful when people who read my stories tell me that such stories touched their hearts somehow. Their emotional reactions and requests for "more" keep me motivated.

Es hermoso cuando la gente que lee mis historias me dice que tales historias tocaron sus corazones de alguna manera. Sus reacciones emocionales y peticiones de "más" me mantienen motivado.
Alvaro Cubero Just start writing. It's never too late. If you have it in you, you'll be amazed about how much you have to give to the world.

Sólo comienza a escribir. Nunca es demasiado tarde. Si lo tienes en ti, te sorprenderás acerca de lo mucho que tienes para darle al mundo.
Alvaro Cubero I am currently preparing myself to write the fourth volume of the saga "Chronicles of Koiné". Also, I am also writing short stories and poems.

Estoy actualmente preparándome para escribir el cuarto volumen de la saga "Crónicas de Koiné". También estoy escribiendo cuentos y poemas.

About Goodreads Q&A

Ask and answer questions about books!

You can pose questions to the Goodreads community with Reader Q&A, or ask your favorite author a question with Ask the Author.

See Featured Authors Answering Questions

Learn more