Nather Henafe Alali > Quotes

“من يبتغي الحبّ، عليه دائما أن يقفز إلى قارب الأبديّة”
― Nather Henafe Alali نذير حنافي العلي, قارئة الفنجان

“ليس من السهل على المرء أن يجر عربته من مكان إلى آخر”
― Nather Henafe Alali نذير حنافي العلي, قارئة الفنجان

“عندما قال الرئيس التونسي المخلوع لشعب التونسي: أنا فهمتكم. أطلق الرجل واحدة من أشد النكات السياسية سخرية في القرن الواحد والعشرين، فكيف لمسؤول عربي أن يصل إلى هذه النباهة والذكاء؟”
― Nather Henafe Alali نذير حنافي العلي, قارئة الفنجان

“أن نتصور بأن الإنسان سيعاد خلقه، وبأن الروح سوف تبعث من جديد، فهذه الفكرة أربكت العقل البشري الذي انكب على دراسة الروح الإنسانية دون أن يخلص إلى نتيجة نهائية.
وأن نعتقد عكس ذلك: بأن الروح سوف تتبخر بعد الموت، فإن ذلك يقصد به تماماً: نهاية الشعور. وأن يكون الموت هو نهاية الشعور فهذا يعني، على وجه الدقة، اختزال كل التصورات القائمة على مبدأ الثواب والعقاب. فأن تتبخر الروح وتنتهي يعني أنها نجت من البعث والحساب.”
― Nather Henafe Alali نذير حنافي العلي, قارئة الفنجان

“إن الحب يهوى التظاهر على شكل صدف عشوائية. فأن يولد حب من ارتطام جسدين في ممر مشاة مزدحم، أو من لقاء غير مخطط له في أمسية شعرية أو في صالة رياضية، أو يخلق هذا الحب بسبب خطأ في العمل، فهذا أكثر الأمنيات في عالمنا الحالي. إن الإنسان هو أكثر الكائنات رومنسية على الإطلاق، وأكثر سذاجة من أي منها، فظل متعلقا بتلك الصدف الرومنسية على الرغم من أنه انكب على دراسة الظواهر الطبيعية، وبعد عناء طول استشف بأن الصدفة محض خرافة قديمة، مع ذلك ظل قسم كبير من الناس متمسكين بصدف الأقدار الجميلة.”
― Nather Henafe Alali نذير حنافي العلي, قارئة الفنجان

“Würde ein Gang ins Exil den Schmerz in ihnen löschen können?”
― Nather Henafe Alali نذير حنافي العلي, Raum ohne Fenster

“كان جسدها يتأرجح ليذهب بعيداً ثم يعود إلى البداية حيث وقف هو يستقبل جسدها في مكانه ويعاود دفعها بينما كانت روحها تسري في عروقها، تلك الروح التي كلما أمسك بها فلتت منه في أعماق النهر”
― Nather Henafe Alali نذير حنافي العلي, قارئة الفنجان

“على الدوام يريد المُحب أن يمتلك حبيبه”
― Nather Henafe Alali نذير حنافي العلي, قارئة الفنجان

“إن كلاً منهما كان يمشي على سكة خلوده التي لم يخترها بقرارة نفسه، فإن أي واحد لديه نزعة إلى الخلود حتى لو لم يؤمن به، وما كان خلافاً بينهما هو كيف يحققان ذلك! فكانا يتعارضان وكأن هذا الخلود لا ينتهي في المحطة نفسها”
― Nather Henafe Alali نذير حنافي العلي, قارئة الفنجان

“عُبر عن الحبّ بأشكال متنوعة سواءً في الممارسة أو من الناحية الفكرية. لكن يبقى السؤال الأهم، ورغم أن للحبّ أقطاباً متنافرة ومتقابلة، وهو: لماذا نُحب؟”
― Nather Henafe Alali نذير حنافي العلي, قارئة الفنجان

“Die Flucht vor dem Tod war seltsam unwirklich geworden, eine aussichtslose Mission.”
― Nather Henafe Alali نذير حنافي العلي, Raum ohne Fenster

“Wenn uns das Gute nicht in seine Arme schließt, übernimmt das Übel”
― Nather Henafe Alali نذير حنافي العلي, Raum ohne Fenster

“Die alten Gemäuer und Holzbalken verströmten einen unverwechselbaren Geruch, einem Gütesiegel gleich, das signalisierte: Hier ist ein Ort, dessen Geschichte bis in die Zeit des Gilgamesch-Epos zurückreicht. Nachts tauchte das Licht der Straßenlaternen die Altstadtgassen in einen warmen Gelbton, mäanderte an den von verträumten Jasminsträuchern überwucherten Mauern entlang.”
― Nather Henafe Alali نذير حنافي العلي, Raum ohne Fenster

“Die Stadt war schön, so wie es alle Städte sind, die an einem Fluss liegen, der sich wie eine Schlange durch sie hindurchwindet und sie in zwei Hälften teilt. Doch das reichte weder aus, um dem Fremden die Wärme zu geben, nach der er suchte, noch war Schönheit das einzige Kriterium dafür, ob eine Stadt lebenswert war”
― Nather Henafe Alali نذير حنافي العلي, Raum ohne Fenster

“إن الحبّ حماقة كبيرة”
― Nather Henafe Alali نذير حنافي العلي, قارئة الفنجان

“Es war, als würden sie in der Luft hängen, weder zu den Toten noch zu den Lebenden gehören. Weder am Beginn noch am Ende des Weges stehen”
― Nather Henafe Alali نذير حنافي العلي, Raum ohne Fenster

“أيكون ذلك هو الحبّ؟ ذلك التأرجح بين نقطتين؟”
― Nather Henafe Alali نذير حنافي العلي, قارئة الفنجان

“Das Leben ist banal, ob im belagerten Viertel oder außerhalb davon, meine Liebe. Am Ende werden wir alle sterben. Und unsere ganzen Erlebnisse, die leidvollen und auch die paar freudvollen, werden in Vergessenheit geraten”
― Nather Henafe Alali نذير حنافي العلي, Raum ohne Fenster

“Nothing is harder than being free”
― Nather Henafe Alali نذير حنافي العلي, Raum ohne Fenster

“Steckt die Menschen nicht in Zelte! Steckt die Menschen nicht in Zelte …”
― Nather Henafe Alali نذير حنافي العلي, Raum ohne Fenster

“Körper, die der Gewalt der Tyrannei ausgesetzt sind, sind unsichtbare Körper, egal an welchem Ort.”
― Nather Henafe Alali نذير حنافي العلي, Raum ohne Fenster

“Du bist einfach Opfer deiner hohen Erwartungen”
― Nather Henafe Alali نذير حنافي العلي, Raum ohne Fenster

“Aber werde ich Ruhe finden an einem Ort, der nicht der meine ist?”
― Nather Henafe Alali نذير حنافي العلي, Raum ohne Fenster

“Kopf hoch, Hayat. Der Weg ist noch lang”
― Nather Henafe Alali نذير حنافي العلي, Raum ohne Fenster

“Die Reue nagt Tag für Tag an meinem Herzen … Und der Schlaf findet nicht mehr seinen Weg zu mir”
― Nather Henafe Alali نذير حنافي العلي, Raum ohne Fenster

“Manchmal war die Stille wie ein Gewand aus Angst und manchmal war sie ein Schutzschirm”
― Nather Henafe Alali نذير حنافي العلي, Raum ohne Fenster

“Mit Aziz verband ihn das Gefühl der Enttäuschung, die Erfahrung, dass das Mögliche dem Unmöglichen Platz gemacht hatte”
― Nather Henafe Alali نذير حنافي العلي, Raum ohne Fenster

“Jede Galaxie hat ihre eigene Sprache und ihre eigene Melodie.

Briefe an eine Unbekannte”
― Nather Henafe Alali نذير حنافي العلي

“Aber werde ich Ruhe finden an einem Ort, der nicht der meine ist? Unter Menschen, die nicht wissen, wer ich bin?”
― Nather Henafe Alali نذير حنافي العلي, Raum ohne Fenster

“Wir haben unsere Träume und den Schmerz über unsere Toten im Gepäck. Unsere verdreckte Kleidung ist doch Reisedokument genug”
― Nather Henafe Alali نذير حنافي العلي, Raum ohne Fenster