Osman Lins > Quotes

“Duas vezes foi criado o mundo: quando passou do nada para o existente; e quando, alçado a um passo mais sutil, fez-se palavra. O caos, portanto, não cessou com o aparecimento do universo; mas quando a consciência do homem, nomeando o criado, recriando-o, portanto, separou, ordenou, uniu. A palavra, porém, não é o símbolo ou reflexo do que significa, função servil, e sim o seu espírito, o sopro na argila. Uma coisa não existe realmente enquanto não nomeada: então, investe-se da palavra que a ilumina e, logrando identidade, adquire igualmente estabilidade. Porque nenhum gêmeo é igual a outro; só o nome gêmeo é realmente idêntico ao nome gêmeo. Assim, gêmea inumerável de si mesma, a palavra é o que permanece, é o centro, é a invariante, não se contagiando da flutuação que a circunda e salvando o expresso das transformações que acabariam por negá-lo. Evocadora a ponto de um lugar, um reino, jamais desaparecer de todo, enquanto subsistir o nome que os designou (Byblos, Carthago, Suméria), a palavra, sendo o espírito do que - ainda que só imaginariamente - existe, permanece ainda, por incorruptível, como o esplendor do que foi, podendo, mesmo transmigrada, mesmo esquecida, ser reintegrada em sua original clareza. Distingue, fixa, ordena e recria: ei-la.”
― Osman Lins

“És bela. Estar contigo é um dom como o de ver, como o dom de ouvir. Insensato seria estar junto de ti e não fruir o que és.”
― Osman Lins, Avalovara

“Instauro brechas e vãos. O mundo é uma constelação de espadas regirantes e todas as manhãs, esta pergunta me assalta: "Como sobreviver?”
― Osman Lins, Avalovara

“Allora si ricordò, non se ne sarebbe mai dimenticato, che mancava esattamente una settimana al suo quarantunesimo compleanno. Non era, lo sapeva bene, un uomo felice. Ma nessuno lo era completamente e a lui piaceva la vita. Sarebbe stato triste morire a quell’età. Forse avrebbe ancora potuto conoscere qualcuno che lo amasse davvero, una donna o magari un bambino, un nipote. Qualcuno, non importavano gli anni, la bellezza o la condizione, qualcuno che lo amasse.”
― Osman Lins, L'isola nello spazio