نيكولاي غوغول > Quotes

“انتشرت شائعات تقول بانه عند جسر كالينكين وفيما وراءه بكثير يظهر في الليالي ميت في صورة موظف يبحث عن معطف مسروق ، و بحجة هذا المعطف المسروق ينتزع كافة المعاطف من على جميع الاكتاف غير آبه باللقب او الرتبة .”
― نيقولاي غوغول, المعطف

“هذا العالم حافلٌ بالحماقات.”
― نيكولاي غوغول, The Overcoat and The Nose

“لا يرى الإنسان غير الشيء القريب منه . وفي المدونات العالمية لتاريخ البشرية الكثير من القرون الكاملة التي يبدو شطبها ومحوها ممكنين ، لأنها غير ضرورية . فهناك الكثير من الضلالات في هذا العالم تبدو الآن لا يمكن أن يقوم بها حتى طفل . فكم من الطرق المعوجة المسدودة الضيقة ، المنيعة المنحرفة بعيدًا اختارتها الإنسانية في سعيها للوصول إلى الحقيقة الأزلية ، بينما كان مفتوحًا أمامها الطريق المستقيم ، كالطريق المؤدي إلى هيكل عظيم مخصص ليكون مقراً للقيصر ! فهو أوسع الطرق كلها ، وأفخرها ، منوَّر بالشمس ومضاء طوال الليل بالأنوار ، ولكن الناس تجاوزته ، وسارت في الظلام الدامس . وكم من مرة ، حتى بعد أن تزودوا بالرسالة المنزلة من السماء ، زاغوا وانحرفوا سواء السبيل ، ووقعوا من جديد وفي وضحِ النهار في مغارات نائية مسدودة ، وأنزلوا من جديد غشاء العمى على عيون بعضهم البعض ، منجذبين إلى السراب الخادع ، ووصلوا إلى الهاوية ، ليسأل بعضهم بعضًا فيما بعد : أين المخرج ، أين الطريق ؟
إن الجيل الحالي, يرى كل شيء الآن بوضوح, و تدهشه الضلالات, و يضحك من سخفات سلفه, و لا يرى أن تلهب النار السماوية تلك المدونة التاريخية , ليصرخ كل حرف فيها و ليشار اليه بالبنان من كل مكان , يشار اليه , إلى الجيل الحالي, و لكن الجيل الحالي يضحم و يبدأ بثقة و اعتداد في سلسلة من الضلالات الجديدة, سيضحك منها الخلف أيضاً فيما بعد.”
― نيقولاي غوغول, Dead Souls

“وخلت بطرسبرغ من أكاكيڤيتش وكأنما لم يكن موجودًا فيها أبدًا، اختفى وغاب ذلك المخلوق الذي لم يكن له من يحميه، والذي لم يكن عزيزًا على أحد ولا شيقًا بالنسبة لأحد.”
― نيكولاي غوغول, The Overcoat