Christine Lavant
Born
in Groß-Edling, Austria
June 04, 1915
Died
June 07, 1973
Genre
|
Zapiski z domu wariatów
by
—
published
2001
—
13 editions
|
|
|
Das Wechselbälgchen
—
published
1998
—
3 editions
|
|
|
Historia zapisana na drzwiach i dwie inne opowieści
by
—
published
2021
|
|
|
Das Kind
by
—
published
2015
—
6 editions
|
|
|
Gedichte.
by
—
published
1987
—
4 editions
|
|
|
Shatter the Bell in My Ear: Selected Poems of Christine Lavant
by |
|
|
Zu Lebzeiten veröffentlichte Gedichte
—
published
2014
—
2 editions
|
|
|
Gedichte
|
|
|
Die Bettlerschale.
|
|
|
"Ich bin maßlos in allem": Biographisches
|
|
“¿Qué esperaba? ¿Curarme? ¿Pensaba realmente que cierta cantidad de arsénico tomada con regularidad daría sentido a mi vida? ¿Que aquí podrían volverme hermosa, o al menos valiente y feliz?”
― Notas desde un manicomio
― Notas desde un manicomio
“Perché, se esistono gli angeli, a nessuno di loro spetta il compito di impedire che sulla terra avvengano cose che dovrebbero succedere soltanto nell'inferno più profondo? Scrivo queste cose usando normali parole, le scrivo come qualsiasi altra cosa, ma dovrei togliere dai muri una pietra dopo l'altra e scagliarle contro il cielo ad una ad una, affinchè esso si ricordi di avere dei doveri anche nei confronti di chi sta sotto di lui. Forse con ognuna di queste parole finisco per dannarmi, ma il fatto che io scriva alla fin fine è una cosa prestabilita. Alcuni devono costruire ponti, altri dare alla luce bambini o tradurre in suoni le cose che hanno dentro di sé, da qualche parte qualcuno forse dipinge un quadro e a ogni pennellata si odia di più, ah, noi tutti andiamo nella direzione in cui siamo stati lanciati. Pietre! Pietre! Pietre!”
― Aufzeichnungen aus einem Irrenhaus.
― Aufzeichnungen aus einem Irrenhaus.
“Wie gut, dass ich verborgen bin
und niemals wieder sichtbar werde.
Mein Kern - im Widerspruch zur Erde -
begab sich selbst zum Monde hin,
jetzt kannst du ruhig schlafen.
Der Ort, wo wir uns trafen,
war niemals wirklich in der Zeit.
Verzeih mir dies - aus Einsamkeit
herausgeschälte - Wissen.
Vielleicht fühlt sich dein Kissen
trotzdem auch manchmal tauig an,
vielleicht verkündet dir der Hahn
vom Hühnerbaum her oft zu grell,
dass jetzt der Morgen wieder hell
und gläsern über Deinem Dach
heraufsteigt, während du ganz schwach
und übernächtig bist?
Ich bin es nicht, die dich dann quält,
ich bin die Magd, die Äpfel schält
im Mond und keinen isst.”
―
und niemals wieder sichtbar werde.
Mein Kern - im Widerspruch zur Erde -
begab sich selbst zum Monde hin,
jetzt kannst du ruhig schlafen.
Der Ort, wo wir uns trafen,
war niemals wirklich in der Zeit.
Verzeih mir dies - aus Einsamkeit
herausgeschälte - Wissen.
Vielleicht fühlt sich dein Kissen
trotzdem auch manchmal tauig an,
vielleicht verkündet dir der Hahn
vom Hühnerbaum her oft zu grell,
dass jetzt der Morgen wieder hell
und gläsern über Deinem Dach
heraufsteigt, während du ganz schwach
und übernächtig bist?
Ich bin es nicht, die dich dann quält,
ich bin die Magd, die Äpfel schält
im Mond und keinen isst.”
―
Topics Mentioning This Author
| topics | posts | views | last activity | |
|---|---|---|---|---|
The Reading For P...:
*
THE WORDSMITHS' JOURNAL - RFP's DIARY of Bookish Events 2019
|
1933 | 211 | Jan 01, 2020 09:27AM |

















