Elisa Pardini

year in books

Elisa Pardini’s Followers (25)

member photo
member photo
member photo
member photo
member photo
member photo
member photo
member photo
member photo
member photo
member photo
member photo
member photo
member photo
member photo
member photo
member photo
member photo
member photo
member photo
member photo
member photo
member photo
member photo
member photo
Shannow
2,204 books | 67 friends

mighele...
532 books | 379 friends

Rebecca
970 books | 74 friends

Dhana D...
306 books | 36 friends

Heideblume
659 books | 452 friends

Antonin...
831 books | 69 friends

Ali Mil...
135 books | 9 friends

Stephen
694 books | 17 friends

More friends…

Elisa Pardini

Goodreads Author


Born
in Viareggio, Italy
Website

Twitter

Member Since
September 2012


Elisa Pardini is no author as such: she is a translator, and likes to think that she is like a second mother to books that are then born in another language.
She has a degree in European Languages and Literatures and a specialisation in Literary Translation, with a dissertation on Fantasy Literature.
Always a keen reader, she has decided to undertake this new adventure!

Average rating: 3.9 · 20 ratings · 4 reviews · 17 distinct works
La Speranza del MacKinnon (...

by
3.99 avg rating — 14,018 ratings — published 1996 — 53 editions
Rate this book
Clear rating
Whirl (Saga delle Ondine, #1)

by
3.89 avg rating — 3,202 ratings — published 2011 — 8 editions
Rate this book
Clear rating
Un amore meraviglioso

by
3.95 avg rating — 2,945 ratings — published 1997 — 2 editions
Rate this book
Clear rating
Il dono di Lyon (Le spose d...

by
4.09 avg rating — 2,848 ratings — published 1997 — 26 editions
Rate this book
Clear rating
Giarrettiere

by
really liked it 4.00 avg rating — 1,935 ratings — published 1992 — 12 editions
Rate this book
Clear rating
Voi e nessun'altra (Corone ...

by
4.18 avg rating — 1,566 ratings — published 1984 — 14 editions
Rate this book
Clear rating
Solo tu nei miei occhi

by
4.13 avg rating — 822 ratings — published 1998 — 22 editions
Rate this book
Clear rating
Terra d'ombra

by
3.87 avg rating — 782 ratings — published 2008 — 15 editions
Rate this book
Clear rating
Il gregge errante (La Trilo...

by
4.07 avg rating — 466 ratings — published 2015 — 6 editions
Rate this book
Clear rating
Ondina (Saga delle ondine, ...

by
3.99 avg rating — 355 ratings — published 2013 — 2 editions
Rate this book
Clear rating
More books by Elisa Pardini…

Free books, anyone?

Cari tutti,
Emma ed io abbiamo deciso di regalare qualche copia gratuita dell'ebook di Whirl in cambio di una recensione, che per un libro appena uscito è sempre più che utile!
Fatemi sapere se siete interessati, grazie! <3
2 likes ·   •  0 comments  •  flag
Share on Twitter
Published on April 07, 2016 09:40
Babel: An Arcane ...
Elisa Pardini is currently reading
by R.F. Kuang (Goodreads Author)
bookshelves: currently-reading
Rate this book
Clear rating

 
Una fortuna peric...
Elisa Pardini is currently reading
by Ken Follett (Goodreads Author)
bookshelves: currently-reading
Rate this book
Clear rating

 
Il libro azzurro ...
Rate this book
Clear rating

 

Elisa’s Recent Updates

Elisa Pardini rated a book really liked it
La memoria di Babel by Christelle Dabos
Rate this book
Clear rating
The Mystery of the Blue Train by Agatha Christie
Murder Is Easy by Agatha Christie
La memoria di Babel by Christelle Dabos
Rate this book
Clear rating
Elisa Pardini started reading
Babel by R.F. Kuang
Babel: An Arcane History
by R.F. Kuang (Goodreads Author)
Rate this book
Clear rating
Elisa Pardini started reading
Una fortuna pericolosa by Ken Follett
Una fortuna pericolosa
by Ken Follett (Goodreads Author)
Rate this book
Clear rating
Elisa Pardini is currently reading
La memoria di Babel by Christelle Dabos
Rate this book
Clear rating
Elisa Pardini rated a book liked it
Paladin's Faith by T. Kingfisher
Rate this book
Clear rating
Miss Bee e il giardino avvelenato by Alessia Gazzola
"DISCLAIMER: Aspettavo questo libro come un bambino che aspetta babbo natale, quindi sono aperta a discussioni e commenti perché ho bisogno di parlarne.

Alessia Gazzola è migliorata molto (come è migliorato l’editing ai suoi romanzi), purtroppo, però, " Read more of this review »
Elisa Pardini rated a book liked it
Miss Bee e il giardino avvelenato by Alessia Gazzola
Rate this book
Clear rating
More of Elisa's books…
Victor Hugo
“When love has fused and mingled two beings in a sacred and angelic unity, the secret of life has been discovered so far as they are concerned; they are no longer anything more than the two boundaries of the same destiny; they are no longer anything but the two wings of the same spirit. Love, soar.”
Victor Hugo, Les Misérables
tags: love

“You should date a girl who reads.
Date a girl who reads. Date a girl who spends her money on books instead of clothes, who has problems with closet space because she has too many books. Date a girl who has a list of books she wants to read, who has had a library card since she was twelve.

Find a girl who reads. You’ll know that she does because she will always have an unread book in her bag. She’s the one lovingly looking over the shelves in the bookstore, the one who quietly cries out when she has found the book she wants. You see that weird chick sniffing the pages of an old book in a secondhand book shop? That’s the reader. They can never resist smelling the pages, especially when they are yellow and worn.

She’s the girl reading while waiting in that coffee shop down the street. If you take a peek at her mug, the non-dairy creamer is floating on top because she’s kind of engrossed already. Lost in a world of the author’s making. Sit down. She might give you a glare, as most girls who read do not like to be interrupted. Ask her if she likes the book.

Buy her another cup of coffee.

Let her know what you really think of Murakami. See if she got through the first chapter of Fellowship. Understand that if she says she understood James Joyce’s Ulysses she’s just saying that to sound intelligent. Ask her if she loves Alice or she would like to be Alice.

It’s easy to date a girl who reads. Give her books for her birthday, for Christmas, for anniversaries. Give her the gift of words, in poetry and in song. Give her Neruda, Pound, Sexton, Cummings. Let her know that you understand that words are love. Understand that she knows the difference between books and reality but by god, she’s going to try to make her life a little like her favorite book. It will never be your fault if she does.

She has to give it a shot somehow.

Lie to her. If she understands syntax, she will understand your need to lie. Behind words are other things: motivation, value, nuance, dialogue. It will not be the end of the world.

Fail her. Because a girl who reads knows that failure always leads up to the climax. Because girls who read understand that all things must come to end, but that you can always write a sequel. That you can begin again and again and still be the hero. That life is meant to have a villain or two.

Why be frightened of everything that you are not? Girls who read understand that people, like characters, develop. Except in the Twilight series.

If you find a girl who reads, keep her close. When you find her up at 2 AM clutching a book to her chest and weeping, make her a cup of tea and hold her. You may lose her for a couple of hours but she will always come back to you. She’ll talk as if the characters in the book are real, because for a while, they always are.

You will propose on a hot air balloon. Or during a rock concert. Or very casually next time she’s sick. Over Skype.

You will smile so hard you will wonder why your heart hasn’t burst and bled out all over your chest yet. You will write the story of your lives, have kids with strange names and even stranger tastes. She will introduce your children to the Cat in the Hat and Aslan, maybe in the same day. You will walk the winters of your old age together and she will recite Keats under her breath while you shake the snow off your boots.

Date a girl who reads because you deserve it. You deserve a girl who can give you the most colorful life imaginable. If you can only give her monotony, and stale hours and half-baked proposals, then you’re better off alone. If you want the world and the worlds beyond it, date a girl who reads.

Or better yet, date a girl who writes.”
Rosemarie Urquico

Walter  Scott
“Love rules the court, the camp, the grove, and men below, and the saints above, for love is heaven, and heaven is love. ”
Sir Walter Scott
tags: love

Roald Dahl
“I'm right and you're wrong, I'm big and you're small, and there's nothing you can do about it.”
Roald Dahl, Matilda

Roald Dahl
“The books transported her into new worlds and introduced her to amazing people who lived exciting lives. She went on olden-day sailing ships with Joseph Conrad. She went to Africa with Ernest Hemingway and to India with Rudyard Kipling. She travelled all over the world while sitting in her little room in an English village.”
Roald Dahl, Matilda

205351 Whirl December Read-A-Long — 6 members — last activity Dec 08, 2016 06:05PM
Celebrate the Ondine Quartet by Emma Raveling by journeying back to where it all began in Whirl.
9277 Outlander Series — 6436 members — last activity Oct 10, 2025 03:40AM
For fans of Diana Gabaldon and the Outlander Series. Feel free to post, poll, invite, and discuss. Please take a moment to read the rules found in ' ...more
179584 Our Shared Shelf — 222981 members — last activity 12 hours, 27 min ago
OUR SHARED SHELF IS CURRENTLY DORMANT AND NOT MANAGED BY EMMA AND HER TEAM. Dear Readers, As part of my work with UN Women, I have started reading ...more
4170 The Sword and Laser — 21687 members — last activity 5 hours, 48 min ago
Online discussion forum for the Sword and Laser podcast and monthly book club pick. Subscribe to the audio podcast: http://itunes.apple.com/us/podca ...more
No comments have been added yet.