For your information, both of the two historical novels I published so far have their Chinese versions published in mainland China (Huawen Press). The first one Heavenly Khan is translated as Tian kehan 天可汗 by a professor of Xianmen University and a student of hers. The second one From Peasant to Emperor is rewritten by Yours Truly as Buyi huangdi Liu Bang 布衣皇帝劉邦. Both Chinese versions are more substantiated than the English origials.
Published on April 22, 2021 16:39