Enver Čolaković’s Followers (13)

Enver Čolaković

Born

in Budapest, Hungary

May 27, 1913

Died

August 18, 1976

Genre

Historical Fiction, Poetry

edit data

Čolaković Enver je bošnjački prozaik, pjesnik i prevodilac. Prevodio sa mađarskog i njemačkog jezika, objavljivao je i stručne tekstove iz fizike i matematike, a radio je kao profesor, pozorišni režiser, korektor i urednik. Studirao je matematiku i fiziku u Beogradu i Budimpešti, a historiju u Zagrebu. Pisati je počeo kao dječak, i to na dva jezika: bosanskom i mađarskom. U periodu do 1945. objavio je više pripovijedaka i eseja te roman Legenda o Ali-paši (1944), prošao je "križni put" od Bleiburga do Zagreba, poslije proganjan i onemogućavan da bilo šta objavljuje osim prijevoda, a zna se da je bio anonimni prevoditelj djela Ervina Sinka s mađarskog. Tek četvrt vijeka kasnije izašlo je drugo izdanje njegovog romana (1970), koji i jezikom i ...more

Combine Editions
Enver Čolaković’s books

Average rating: 4.59 · 598 ratings · 29 reviews · 10 distinct works • Similar authors

	Legenda o Ali-paši 4.58 avg rating — 564 ratings — published 1944	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
	Melun 4.82 avg rating — 17 ratings — published 2023	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
	Lokljani; Iz Bosne o Bosni: pripovijetke 4.67 avg rating — 9 ratings — 2 editions	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
	Pod beharom moje janje spava: antologijska čitanka dječje bošnjačke poezije by Ibrahim Kajan (Editor), Andrea Petrlik Huseinović (Art), Salih Alić 4.80 avg rating — 5 ratings — published 1996	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
	Knjiga majci really liked it 4.00 avg rating — 2 ratings — published 1942 — 3 editions	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
	„Ifjú szívekben élek”: Válogatás Ady Endre költészetéből halálának 100. évfordulójára / „U srcima mladih živim”: Izbor iz lirike Endrea Adyja povodom 100. godišnjice njegove smrti by Endre Ady, Jolan Mann (Editor), Miroslav Krleža (Contributor) it was amazing 5.00 avg rating — 1 rating	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
	Zlatna knjiga mađarske poezije 0.00 avg rating — 0 ratings — published 1978	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
	Mali svijet: Roman iz naše nedavne prošlosti (Posebna izdanja / Nakladni zavod Matice hrvatske) 0.00 avg rating — 0 ratings	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
	Jedinac by Enver Čolaković, BNZH (Editor) 0.00 avg rating — 0 ratings — 2 editions	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
	Izabrane pjesme 0.00 avg rating — 0 ratings — published 1990	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars

More books by Enver Čolaković…

Quotes by Enver Čolaković (?)

“Ljubav je samo onda potpuna i velika kad nailazi na zapreke i patnje. Ljubav je samo onda prava kad daje i traži žrtve, pregaranja i samozauzdavanja. Čekanje nju uzvisuje, a nada oplemenjuje...”
― Enver Čolaković, Legenda o Ali-paši

16 likes

“Čovjek u bolu, u nesreći nauči mrziti, kao što u veselju i sreći nauči ljubiti. Velik mora da je onaj um koji u bolu i nesreći umije voljeti, ne zavidjeti.”
― Enver Čolaković, Legenda o Ali-paši

tags: bol, ljubav, mržnja, nesreća, sreća, zavist, čovjek

15 likes

“Ljubav se ne odaje. To je tajna koju dvoje moraju osjetiti.”
― Enver Čolaković, Legenda o Ali-paši

tags: ljubav, tajna

11 likes

See all Enver Čolaković's quotes »