Francesca Forrest's Blog

November 14, 2026

translation and transformation

There are loan words in any language: English famously has lots, but even countries that worry about linguistic purity have them, e.g., the French for karaoke is ... karaoke.

Tikuna has lots from the colonizing languages of Spanish and Portuguese, especially for things that aren't part of traditional Tikuna life. On Halloween, I was talking with my tutor about Halloween, and since "Halloween" as both a word and as celebrated in the United States is doubly foreign, I didn't expect there to be a T...
 •  0 comments  •  flag
Share on Twitter
Published on November 14, 2026 16:11

November 8, 2026

Creating and sharing

Someone set a bunch of canvases on their front lawn, propped between two chairs, with a sign saying "Free Art"

[image error]

It got me thinking that when creating things is a pleasure, and when the tools and time are available for creation, people often make more than they can use themselves. More handmade baskets. More amigurumi toys. More cookies. More paintings. More stories, poems, songs. It's like gardening: you either grow not-enough tomatoes or peppers or garlic to meet your needs, or you grow more than...
 •  0 comments  •  flag
Share on Twitter
Published on November 08, 2026 07:41

October 30, 2026

Tea, Earl Grey, hot

I decided to carve a jack-o-lantern to look (hopefully) like Patrick Stewart.

I like many of the Star Treks, but TNG holds a special place in my heart because it holds a special place in my history, my 20s. We watched it every week while I was pregnant with my first kid, and then, some years later, when that child was three years old, we were able to tune into it again. We were living in Japan at the time. My son stood stock still and stared at the screen, listening to the opening theme, music th...
1 like ·   •  0 comments  •  flag
Share on Twitter
Published on October 30, 2026 08:51

October 28, 2026

Wednesday Reading: A Dubious Clamor

Set in an alternate Victorian Britain where magic and magical creatures exist, Marissa Lingen's A Dubious Clamor brings us a magical sword of doubt that mislikes mightily some legislation working its way through Parliament, legislation that would fasten everyone to their “proper” role, identity, and place. How convenient this would be for the government! The protagonist understands—as we readers understand—how dangerous this could be for people whose status is liminal or ambiguous in any way, an...
 •  0 comments  •  flag
Share on Twitter
Published on October 28, 2026 15:37

October 24, 2026

The Hadley Witch

When I was teaching at the jail, I did a unit on trials for witchcraft in the Massachusetts Bay colony **other** than the famous Salem witch trials. The students definitely appreciated how society can take a punitive approach to those who are poor, sick, or strange in some way.

One story was that of Mary Webster, the Witch of Hadley, MA, who survived a hanging. Margaret Atwood wrote a poem about her (Atwood is a descendant of Mary Webster)-- Half-Hanged Mary

And now a local-to-western-Massachusetts...
 •  0 comments  •  flag
Share on Twitter
Published on October 24, 2026 06:40

October 22, 2026

Spooktober 22: They were 11

This prompt is a long one...

Hagio Moto's classic manga "They were 11" [11人いる! (1975)] was about a group of space cadets who find an extra person in their midst during what is to be their in-the-field final examination. They are strangers to one another, and no one knows who the extra person is or what their intention is. Invent your own who and why for this situation.

PS, you don't have to keep to the space field exam situation if you don't want.

[image error]

comment count unavailable comments
 •  0 comments  •  flag
Share on Twitter
Published on October 22, 2026 13:46

October 20, 2026

Many Spooktober prompts!

Life's been busy...

16. You step on an unfamiliar mushroom and it releases a cloud of spores. What happens next?

17. What rough beast shambles toward Bethlehem to be born?

18. Spooky poem?

19. What's a story you recall from childhood that scared you?

And today, 20 October: The witch lured Hansel and Gretel with a candy-covered house. What might lure you into a situation against your better judgment?

I asked Wakanomori, and he promptly said, "Candy-covered house."

comment count unavailable comments
 •  0 comments  •  flag
Share on Twitter
Published on October 20, 2026 16:56

October 15, 2026

Spooktober 13 through 15

choose a question to answer or go all in on all of them ;-)

13. What's a song you'd include on a spooky playlist?

14. You're setting out food for the fairy folk. What do you leave them?

15. Talk about a real-life creature that seems especially weird/alien/haunted/intriguing to you.

comment count unavailable comments
1 like ·   •  0 comments  •  flag
Share on Twitter
Published on October 15, 2026 07:32

October 12, 2026

Super Cereal Plus, Spooktober 11 and Spooktober 12

I had a very busy day yesterday. It involved unexpectedly getting a BJ's Wholesale Club membership and receiving a gift of Super Cereal Plus as thanks for driving duties.

... Super Cereal Plus is what's known as a therapeutic food and is used by the World Food Programme to combat malnutrition. But in areas where's it's used that way, it's also become just a trusted breakfast food, and as a consequence, you can get it in specialty grocery stores in this country that cater to people arriving from o...
 •  0 comments  •  flag
Share on Twitter
Published on October 12, 2026 07:55

October 10, 2026

Spooktober 10

Going door-to-door and asking for treats/sweets: in your country/culture, when do people do that?

This question occurred to me in part because in addition to the trick-or-treat custom we have in America, there are caroling traditions in the UK (and Europe? Y/N?) AND, R's children told me that when they were living in Ethiopia, they participated in something where boys went door-to-door with staffs, did a dance, and received bread baked fresh for the occasion or, more recently, money.

I looked ar...
 •  0 comments  •  flag
Share on Twitter
Published on October 10, 2026 16:14