Constantin Abăluţă’s Followers (9)

Constantin Abăluţă

Born

in Romania

October 08, 1938

Genre

Poetry

edit data

Poet, prozator, dramaturg, traducător şi critic literar.

Combine Editions
Constantin Abăluţă’s books

Average rating: 3.55 · 1,060 ratings · 83 reviews · 88 distinct works • Similar authors

	Trecerea în alt ocean 3.36 avg rating — 22 ratings	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
	Drumul furnicilor 3.94 avg rating — 16 ratings — published 2011	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
	Mai sincer ca Himalaya. Poeme politice 3.71 avg rating — 17 ratings	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
	Orgi și altare demontate: Poeme alese (1968-2018) by Constantin Abăluţă, Claudiu Komartin (Editor) 4.38 avg rating — 13 ratings	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
	Coboară ziua lungă cât o viață really liked it 4.00 avg rating — 8 ratings	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
	Tot atât de liber 4.20 avg rating — 5 ratings — published 2013	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
	Poem pentru cei ce nu-s de față 3.50 avg rating — 6 ratings	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
	Poezia română după proletcultism by Constantin Abăluţă, George Almosnino (Contributor), Gheorghe Grigurcu (Contributor) 4.75 avg rating — 4 ratings — published 2000	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
	Înainte de căderea nopții 3.80 avg rating — 5 ratings	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
	Bazooka Girl 2.83 avg rating — 6 ratings — published 2012	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars

More books by Constantin Abăluţă…

Quotes by Constantin Abăluţă (?)

“31
Je suis poète
par tout ce que je ne fais pas
la peau de mes joues est fine
comme l'air pulmonaire des suicidés
ma flamme est illusoire
tel le phare mis aux enchères
et abattu par la tempête la nuit même de la vente
comme une banale allumette
je suis poète
seulement lorsque je ne fais rien
regardant le vent qui vient enterrer
les parois de ma vie
en des fosses différentes

(p. 48)”
― Constantin Abăluţă, Les chambres les parois

0 likes

“21.
À je ne sais quel étage
une femme lave une vitre
elle traduit les poèmes du soleil en langage usuel
ses rythmes
ont la prégnance des grandes poètes
puis une nuit l'aigu
enrouement de ses os la saisit
dès lors la langue muette d'un peuplier
se glisse entre le soleil et la vitre

(p. 38)”
― Constantin Abăluţă, Les chambres les parois

0 likes

“22.
Je traduis des poètes belges
leurs vers me plongent dans la nuit
c'est comme une transfusion
dans une pleine à la lueur lunaire
des ombres et nous meurtrissons nos ongles
aux racines des peupliers
en criant le nom de nos mères
qui de leurs dents nous ont coupé le cordon ombilical
nous ont léchés
nous ont baignés dans leur salive tiède
en nous murmurant bouche-à-bouche
des mots infinis

(p. 39)”
― Constantin Abăluţă, Les chambres les parois

0 likes

See all Constantin Abăluţă's quotes »

Is this you? Let us know. If not, help out and invite Constantin to Goodreads.